Proverbs 25 · Verse 18

Proverbs 25:18

A man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow.
Proverbs 25:18, King James Version

Proverbs 25:18 in other translations

BSBLike a club or sword or sharp arrow is a man who bears false witness against his neighbor.
WEBA man who gives false testimony against his neighbor is like a club, a sword, or a sharp arrow.
ASVA man that beareth false witness against his neighbor Is a maul, and a sword, and a sharp arrow.
YLTA maul, and a sword, and a sharp arrow, Is the man testifying against his neighbour a false testimony.
DARBYA maul, and a sword, and a sharp arrow, is a man that beareth false witness against his neighbour.
BBEOne who gives false witness against his neighbour is a hammer and a sword and a sharp arrow.
WebsterA man that beareth false witness against his neighbor is a maul, and a sword, and a sharp arrow.

What does Proverbs 25:18 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
18. A false witness is as destructive to reputation, as such weapons to the body (Pr 24:28). beareth ... witness--literally, "answereth questions," as before a judge, against his neighbor.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary
A false testimony is dangerous in every thing.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Proverbs 25:18 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

מֵפִ֣יץme.Fitza war-clubH4650
וְ֭חֶרֶבVe.che.revand a swordH2719
וְחֵ֣ץve.Chetzand an arrowH2671
שָׁנ֑וּןsha.NunsharpenedH8150
אִ֥ישׁ'isha personH376
עֹנֶ֥ה'o.Neh[who] testifiesH6030
בְ֝רֵעֵ֗הוּve.re.'E.huagainst neighbor hisH7453
עֵ֣ד'eda witness ofH5707
שָֽׁקֶר\׃Sha.kerfalsehoodH8267

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Proverbs 25:18

  • Psalms 57:4

    My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.

  • Proverbs 12:18

    There is that speaketh like the piercings of a sword: but the tongue of the wise is health.

  • James 3:6

    And the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell.

  • Jeremiah 9:8

    Their tongue is as an arrow shot out; it speaketh deceit: one speaketh peaceably to his neighbour with his mouth, but in heart he layeth his wait.

  • Proverbs 24:28

    Be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips.

  • Psalms 120:3-4

    What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue? Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.

  • Jeremiah 9:3

    And they bend their tongues like their bow for lies: but they are not valiant for the truth upon the earth; for they proceed from evil to evil, and they know not me, saith the Lord.

  • Psalms 140:3

    They have sharpened their tongues like a serpent; adders’ poison is under their lips. Selah.

  • Psalms 52:2

    Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.

  • Psalms 55:21

    The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
12:18; Ps 52:2; 55:21; 57:4; 120:3,4; 140:3; Jer 9:3,8; Jas 3:6

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Proverbs 25:17

    Withdraw thy foot from thy neighbour’s house; lest he be weary of thee, and so hate thee.

  • Proverbs 25:18

    A man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow.

  • Proverbs 25:19

    Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint.

Read all of Proverbs 25

Proverbs 25:18 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Martillo y cuchillo y saeta aguda, es el hombre que habla contra su prójimo falso testimonio.
French
Bible J.N. Darby 1885
L’homme qui rend un faux témoignage contre son prochain est un marteau, et une épée, et une flèche aiguë.
German
Elberfelder 1871
Hammer und Schwert und geschärfter Pfeil: so ist ein Mann, der wider seinen Nächsten falsches Zeugnis ablegt.
Latin
Clementine Vulgate
Jaculum, et gladius, et sagitta acuta, homo qui loquitur contra proximum suum falsum testimonium.