Proverbs 29 · Verse 2

Proverbs 29:2

When the righteous are in authority, the people rejoice: but when the wicked beareth rule, the people mourn.
Proverbs 29:2, King James Version

Proverbs 29:2 in other translations

BSBWhen the righteous flourish, the people rejoice, but when the wicked rule, the people groan.
WEBWhen the righteous thrive, the people rejoice; but when the wicked rule, the people groan.
ASVWhen the righteous are increased, the people rejoice; But when a wicked man beareth rule, the people sigh.
YLTIn the multiplying of the righteous the people rejoice, And in the ruling of the wicked the people sigh.
DARBYWhen the righteous increase, the people rejoice; but when the wicked beareth rule, the people mourn.
BBEWhen the upright have power, the people are glad; when an evil man is ruler, grief comes on the people.
WebsterWhen the righteous are in authority, the people rejoice: but when the wicked beareth rule, the people mourn.

What does Proverbs 29:2 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
2. (Compare Pr 11:10; 28:28). in authority--(Compare Margin), increased in power.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary
The people have cause to rejoice or mourn, as their rulers are righteous or wicked.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Proverbs 29:2 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

בִּרְב֣וֹתbir.Votwhen increaseH7235
צַ֭דִּיקִיםTza.di.kimrighteous [people]H6662
יִשְׂמַ֣חyis.Machit rejoicesH8055
הָעָ֑םha.'Amthe peopleH5971
וּבִמְשֹׁ֥לu.vim.Sholand when rulesH4910
רָ֝שָׁ֗עra.Sha'a wicked [person]H7563
יֵאָ֥נַֽחye.'A.nachit sighsH584
עָֽם\׃'Ama peopleH5971

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Proverbs 29:2

  • Proverbs 28:12

    When righteous men do rejoice, there is great glory: but when the wicked rise, a man is hidden.

  • Proverbs 11:10

    When it goeth well with the righteous, the city rejoiceth: and when the wicked perish, there is shouting.

  • Proverbs 28:28

    When the wicked rise, men hide themselves: but when they perish, the righteous increase.

  • Esther 8:15

    And Mordecai went out from the presence of the king in royal apparel of blue and white, and with a great crown of gold, and with a garment of fine linen and purple: and the city of Shushan rejoiced and was glad.

  • Ecclesiastes 10:5

    There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceedeth from the ruler:

  • Revelation 11:15

    And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.

  • Esther 3:15

    The posts went out, being hastened by the king’s commandment, and the decree was given in Shushan the palace. And the king and Haman sat down to drink; but the city Shushan was perplexed.

  • Jeremiah 23:5-6

    Behold, the days come, saith the Lord, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth. In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.

  • Isaiah 32:1-2

    Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment. And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land.

  • Psalms 72:1-7

    A Psalm for Solomon. Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king’s son. He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment. The mountains shall bring peace to the people, and the little hills, by righteousness. He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor. …

  • Matthew 2:16

    Then Herod, when he saw that he was mocked of the wise men, was exceeding wroth, and sent forth, and slew all the children that were in Bethlehem, and in all the coasts thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently enquired of the wise men.

  • Matthew 2:3

    When Herod the king had heard these things, he was troubled, and all Jerusalem with him.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the righteous.
11:10; 28:12,28; Es 8:15; Ps 72:1-7; Isa 32:1,2; Jer 23:5,6
Re 11:15
in authority. or, increased. when the wicked.
Es 3:15; Ec 10:5; Mt 2:3,16

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Proverbs 29:1

    He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.

  • Proverbs 29:2

    When the righteous are in authority, the people rejoice: but when the wicked beareth rule, the people mourn.

  • Proverbs 29:3

    Whoso loveth wisdom rejoiceth his father: but he that keepeth company with harlots spendeth his substance.

Read all of Proverbs 29

Proverbs 29:2 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Cuando los justos dominan, el pueblo se alegra: mas cuando domina el impío, el pueblo gime.
French
Bible J.N. Darby 1885
Quand les justes se multiplient, le peuple se réjouit; mais quand le méchant gouverne, le peuple gémit.
German
Elberfelder 1871
Wenn die Gerechten sich mehren, freut sich das Volk; wenn aber ein Gesetzloser herrscht, seufzt ein Volk.
Latin
Clementine Vulgate
In multiplicatione justorum lætabitur vulgus; cum impii sumpserint principatum, gemet populus.