Proverbs 3 · Verse 23

Proverbs 3:23

Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.
Proverbs 3:23, King James Version

Proverbs 3:23 in other translations

BSBThen you will go on your way in safety, and your foot will not stumble.
WEBThen you shall walk in your way securely. Your foot won’t stumble.
ASVThen shalt thou walk in thy way securely, And thy foot shall not stumble.
YLTThen thou goest thy way confidently, And thy foot doth not stumble.
DARBYThen shalt thou walk in thy way securely, and thy foot shall not stumble;
BBEThen you will go safely on your way, and your feet will have no cause for slipping.
WebsterThen shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.

What does Proverbs 3:23 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Proverbs 3:22-24

22-24. assign reasons in their value for happiness and ornament, guidance and support in dangers, both when waking and sleeping.

Read the full comment on Proverbs 3:22-24 →

Matthew Henry's Concise Commentary on Proverbs 3:21-26

Let us not suffer Christ's words to depart from us, but keep sound wisdom and discretion; then shall we walk safely in his ways. The natural life, and all that belongs to it, shall be under the protection of God's providence; the spiritual life, and all its interests, under the protection of his grace, so that we shall be kept from falling into sin or trouble.

Read the full comment on Proverbs 3:21-26 →

Proverbs 3:23 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

אָ֤ז'azthenH227
תֵּלֵ֣ךְte.Lekhyou will walkH1980
לָבֶ֣טַחla.Ve.tachto securityH983
דַּרְכֶּ֑ךָdar.Ke.khaway yourH1870
וְ֝רַגְלְךָ֗ve.rag.le.khaand foot yourH7272
לֹ֣אlo'notH3808
תִגּֽוֹף\׃ti.Gofit will strikeH5062

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Proverbs 3:23

  • Proverbs 4:12

    When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.

  • Proverbs 10:9

    He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.

  • Psalms 121:3

    He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber.

  • Psalms 91:11-12

    For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways. They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.

  • Psalms 37:31

    The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.

  • Psalms 121:8

    The Lord shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.

  • Psalms 37:23-24

    The steps of a good man are ordered by the Lord: and he delighteth in his way. Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the Lord upholdeth him with his hand.

  • Proverbs 2:8

    He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.

  • Zechariah 10:12

    And I will strengthen them in the Lord; and they shall walk up and down in his name, saith the Lord.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
2:8; 4:12; 10:9; Ps 37:23,24,31; 91:11; 121:3,8; Zec 10:12

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Proverbs 3:22

    So shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck.

  • Proverbs 3:23

    Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.

  • Proverbs 3:24

    When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.

Read all of Proverbs 3

Proverbs 3:23 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Entonces andarás por tu camino confiadamente, y tu pie no tropezará.
French
Bible J.N. Darby 1885
Alors tu iras ton chemin en sécurité, et ton pied ne se heurtera point.
German
Elberfelder 1871
Dann wirst du in Sicherheit deinen Weg gehen, und dein Fuß wird nicht anstoßen.
Latin
Clementine Vulgate
Tunc ambulabis fiducialiter in via tua, et pes tuus non impinget.