Psalms 106 · Verse 38

Psalms 106:38

And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan: and the land was polluted with blood.
Psalms 106:38, King James Version

Psalms 106:38 in other translations

BSBThey shed innocent blood— the blood of their sons and daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan, and the land was polluted with blood.
WEBThey shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan. The land was polluted with blood.
ASVAnd shed innocent blood, Even the blood of their sons and of their daughters, Whom they sacrificed unto the idols of Canaan; And the land was polluted with blood.
YLTAnd they shed innocent blood--Blood of their sons and of their daughters, Whom they have sacrificed to idols of Canaan, And the land is profaned with blood.
DARBYAnd shed innocent blood, the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan; and the land was polluted with blood.
BBEAnd gave the blood of their sons and their daughters who had done no wrong, offering them to the images of Canaan; and the land was made unclean with blood.
WebsterAnd shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan: and the land was polluted with blood.

What does Psalms 106:38 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 106:34-39

34-39. They not only failed to expel the heathen, as God commanded--(Ex 23:32, 33), literally, "said (they should)," but conformed to their idolatries [Psa 106:36], and thus became spiritual adulterers (Psa 73:27).

Read the full comment on Psalms 106:34-39 →

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 106:34-48

The conduct of the Israelites in Canaan, and God's dealings with them, show that the way of sin is down-hill; omissions make way for commissions: when they neglected to destroy the heathen, they learned their works. One sin led to many more, and brought the judgments of God on them. Their sin was, in part, their own punishment. Sinners often see themselves ruined by those who led them into evil. Satan, who is a…

Read the full comment on Psalms 106:34-48 →

Psalms 106:38 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיִּֽשְׁפְּכ֨וּvai.yish.pe.Khuand they shedH8210
דָ֪םdambloodH1818
נָקִ֡יna.KiinnocentH5355
דַּם\־dam-[the] blood ofH1818
בְּנֵ֘יהֶ֤םbe.Nei.Hemsons theirH1121
וּֽבְנוֹתֵיהֶ֗םu.ve.no.tei.Hemand daughters theirH1323
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhomH834
זִ֭בְּחוּZi.be.chuthey sacrificedH2076
לַעֲצַבֵּ֣יla.'a.tza.Beito [the] idols ofH6091
כְנָ֑עַןkhe.Na.'anCanaanH3667
וַתֶּחֱנַ֥ףva.te.che.Nafand it was pollutedH2610
הָ֝אָ֗רֶץha.'A.retzthe landH776
בַּדָּמִֽים\׃ba.da.Mimby the blood<s>H1818

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 106:38

  • Numbers 35:33

    So ye shall not pollute the land wherein ye are: for blood it defileth the land: and the land cannot be cleansed of the blood that is shed therein, but by the blood of him that shed it.

  • 2 Kings 21:16

    Moreover Manasseh shed innocent blood very much, till he had filled Jerusalem from one end to another; beside his sin wherewith he made Judah to sin, in doing that which was evil in the sight of the Lord.

  • Isaiah 26:21

    For, behold, the Lord cometh out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity: the earth also shall disclose her blood, and shall no more cover her slain.

  • Deuteronomy 21:9

    So shalt thou put away the guilt of innocent blood from among you, when thou shalt do that which is right in the sight of the Lord.

  • Jeremiah 2:34

    Also in thy skirts is found the blood of the souls of the poor innocents: I have not found it by secret search, but upon all these.

  • Isaiah 1:15

    And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.

  • Isaiah 24:5

    The earth also is defiled under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, changed the ordinance, broken the everlasting covenant.

  • 2 Kings 24:4

    And also for the innocent blood that he shed: for he filled Jerusalem with innocent blood; which the Lord would not pardon.

  • Ezekiel 22:3

    Then say thou, Thus saith the Lord God, The city sheddeth blood in the midst of it, that her time may come, and maketh idols against herself to defile herself.

  • Ezekiel 7:23

    Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
shed.
De 21:9; 2Ki 21:16; 24:4; Jer 2:34
the land.
Nu 35:33; Isa 1:15; 26:21; Eze 7:23; 22:3

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 106:37

    Yea, they sacrificed their sons and their daughters unto devils,

  • Psalms 106:38

    And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan: and the land was polluted with blood.

  • Psalms 106:39

    Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.

Read all of Psalms 106

Psalms 106:38 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron á los ídolos de Canaán: y la tierra fué contaminada con sangre.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et versèrent le sang innocent, le sang de leurs fils et de leurs filles, qu’ils sacrifièrent aux idoles de Canaan; et le pays fut profané par le sang.
German
Elberfelder 1871
Und sie vergossen unschuldiges Blut, das Blut ihrer Söhne und ihrer Töchter, welche sie den Götzen Kanaans opferten; und das Land wurde durch Blut entweiht.
Latin
Clementine Vulgate
Et benedixit eis, et multiplicati sunt nimis; et jumenta eorum non minoravit.