H8210: שָׁפַךְ
shâphak · pronounced shaw-fak' · “to pour: pour”
Definition
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out
KJV translates it as: cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip.
Word origin: a primitive root;
Extended definition
1) to pour, pour out, spill
1a) (Qal)
1a1) to pour, pour out
1a2) to shed (blood)
1a3) to pour out (anger or heart) (fig)
1b) (Niphal) to be poured out, be shed
1c) (Pual) to be poured out, be shed
1d) (Hithpael)
1d1) to be poured out
1d2) to pour out oneself
Brief lexicon based on BDB via STEPBible TBESH (CC BY 4.0).
How H8210 is translated
- pour out ×13
- i will pour out ×10
- he will pour out ×9
- it ×5
- you shed ×4
- i have poured out ×4
- poured out ×4
- you have shed ×4
- shed ×4
- it will be poured out ×3
- they shed ×3
- to shed ×3
Bible verses with H8210 (shâphak)
Shâphak appears in 110 verses; the first 25 are shown below.
- Genesis 9:6
Whoso sheddeth man’s blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.
- Genesis 37:22
And Reuben said unto them, Shed no blood, but cast him into this pit that is in the wilderness, and lay no hand upon him; that he might rid him out of their hands, to deliver him to his father again.
- Exodus 4:9
And it shall come to pass, if they will not believe also these two signs, neither hearken unto thy voice, that thou shalt take of the water of the river, and pour it upon the dry land: and the water which thou takest out of the river shall become blood upon the dry land.
- Exodus 29:12
And thou shalt take of the blood of the bullock, and put it upon the horns of the altar with thy finger, and pour all the blood beside the bottom of the altar.
- Leviticus 4:7
And the priest shall put some of the blood upon the horns of the altar of sweet incense before the Lord, which is in the tabernacle of the congregation; and shall pour all the blood of the bullock at the bottom of the altar of the burnt offering, which is at the door of the tabernacle of the congregation.
- Leviticus 4:18
And he shall put some of the blood upon the horns of the altar which is before the Lord, that is in the tabernacle of the congregation, and shall pour out all the blood at the bottom of the altar of the burnt offering, which is at the door of the tabernacle of the congregation.
- Leviticus 4:25
And the priest shall take of the blood of the sin offering with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt offering, and shall pour out his blood at the bottom of the altar of burnt offering.
- Leviticus 4:30
And the priest shall take of the blood thereof with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt offering, and shall pour out all the blood thereof at the bottom of the altar.
- Leviticus 4:34
And the priest shall take of the blood of the sin offering with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt offering, and shall pour out all the blood thereof at the bottom of the altar:
- Leviticus 14:41
And he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:
- Leviticus 17:4
And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer an offering unto the Lord before the tabernacle of the Lord; blood shall be imputed unto that man; he hath shed blood; and that man shall be cut off from among his people:
- Leviticus 17:13
And whatsoever man there be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn among you, which hunteth and catcheth any beast or fowl that may be eaten; he shall even pour out the blood thereof, and cover it with dust.
- Numbers 35:33
So ye shall not pollute the land wherein ye are: for blood it defileth the land: and the land cannot be cleansed of the blood that is shed therein, but by the blood of him that shed it.
- Deuteronomy 12:16
Only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.
- Deuteronomy 12:24
Thou shalt not eat it; thou shalt pour it upon the earth as water.
- Deuteronomy 12:27
And thou shalt offer thy burnt offerings, the flesh and the blood, upon the altar of the Lord thy God: and the blood of thy sacrifices shall be poured out upon the altar of the Lord thy God, and thou shalt eat the flesh.
- Deuteronomy 15:23
Only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it upon the ground as water.
- Deuteronomy 19:10
That innocent blood be not shed in thy land, which the Lord thy God giveth thee for an inheritance, and so blood be upon thee.
- Deuteronomy 21:7
And they shall answer and say, Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it.
- Judges 6:20
And the angel of God said unto him, Take the flesh and the unleavened cakes, and lay them upon this rock, and pour out the broth. And he did so.
- 1 Samuel 1:15
And Hannah answered and said, No, my lord, I am a woman of a sorrowful spirit: I have drunk neither wine nor strong drink, but have poured out my soul before the Lord.
- 1 Samuel 7:6
And they gathered together to Mizpeh, and drew water, and poured it out before the Lord, and fasted on that day, and said there, We have sinned against the Lord. And Samuel judged the children of Israel in Mizpeh.
- 1 Samuel 25:31
That this shall be no grief unto thee, nor offence of heart unto my lord, either that thou hast shed blood causeless, or that my lord hath avenged himself: but when the Lord shall have dealt well with my lord, then remember thine handmaid.
- 2 Samuel 20:10
But Amasa took no heed to the sword that was in Joab’s hand: so he smote him therewith in the fifth rib, and shed out his bowels to the ground, and struck him not again; and he died. So Joab and Abishai his brother pursued after Sheba the son of Bichri.
- 2 Samuel 20:15
And they came and besieged him in Abel of Beth–maachah, and they cast up a bank against the city, and it stood in the trench: and all the people that were with Joab battered the wall, to throw it down.
All 110 references
- 1 Kings 2:31
- 1 Kings 13:3
- 1 Kings 13:5
- 1 Kings 18:28
- 2 Kings 19:32
- 2 Kings 21:16
- 2 Kings 24:4
- 1 Chronicles 22:8
- 1 Chronicles 28:3
- Job 12:21
- Job 16:13
- Job 30:16
- Psalms 22:14
- Psalms 42:4
- Psalms 62:8
- Psalms 69:24
- Psalms 73:2
- Psalms 79:3
- Psalms 79:6
- Psalms 79:10
- Psalms 106:38
- Psalms 107:40
- Psalms 142:2
- Proverbs 1:16
- Proverbs 6:17
- Isaiah 37:33
- Isaiah 42:25
- Isaiah 57:6
- Isaiah 59:7
- Jeremiah 6:6
- Jeremiah 6:11
- Jeremiah 7:6
- Jeremiah 10:25
- Jeremiah 14:16
- Jeremiah 22:3
- Jeremiah 22:17
- Lamentations 2:4
- Lamentations 2:11
- Lamentations 2:12
- Lamentations 2:19
- Lamentations 4:1
- Lamentations 4:11
- Lamentations 4:13
- Ezekiel 4:2
- Ezekiel 7:8
- Ezekiel 9:8
- Ezekiel 14:19
- Ezekiel 16:15
- Ezekiel 16:36
- Ezekiel 16:38
- Ezekiel 17:17
- Ezekiel 18:10
- Ezekiel 20:8
- Ezekiel 20:13
- Ezekiel 20:21
- Ezekiel 20:33
- Ezekiel 20:34
- Ezekiel 21:22
- Ezekiel 21:31
- Ezekiel 22:3
- Ezekiel 22:4
- Ezekiel 22:6
- Ezekiel 22:9
- Ezekiel 22:12
- Ezekiel 22:22
- Ezekiel 22:27
- Ezekiel 22:31
- Ezekiel 23:8
- Ezekiel 23:45
- Ezekiel 24:7
- Ezekiel 26:8
- Ezekiel 30:15
- Ezekiel 33:25
- Ezekiel 36:18
- Ezekiel 39:29
- Daniel 11:15
- Hosea 5:10
- Joel 2:28
- Joel 2:29
- Joel 3:19
- Amos 5:8
- Amos 9:6
- Zephaniah 1:17
- Zephaniah 3:8
- Zechariah 12:10