Psalms 108 · Verse 4

Psalms 108:4

For thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth unto the clouds.
Psalms 108:4, King James Version

Psalms 108:4 in other translations

BSBFor Your loving devotion extends beyond the heavens, and Your faithfulness reaches to the clouds.
WEBFor your loving kindness is great above the heavens. Your faithfulness reaches to the skies.
ASVFor thy lovingkindness is great above the heavens; And thy truth reacheth unto the skies.
YLTFor great above the heavens is Thy kindness, And unto the clouds Thy truth.
DARBYFor thy loving-kindness is great above the heavens, and thy truth is unto the clouds.
BBEFor your mercy is higher than the heavens: and your unchanging faith than the clouds.
WebsterFor thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth to the clouds.

Psalms 108:4 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

כִּֽי\־ki-forH3588
גָד֣וֹלga.Dol[is] greatH1419
מֵֽעַל\־me.'al-<from> aboveH5921
שָׁמַ֣יִםsha.Ma.yim[the] heavensH8064
חַסְדֶּ֑ךָchas.De.khacovenant loyalty yourH2617
וְֽעַד\־ve.'ad-and [is] toH5704
שְׁחָקִ֥יםshe.cha.Kim[the] cloudsH7834
אֲמִתֶּֽךָ\׃'a.mi.Te.khafaithfulness yourH571

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 108:4

  • Psalms 36:5

    Thy mercy, O Lord, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds.

  • Psalms 103:11

    For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.

  • Ephesians 2:4-7

    But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us, Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;) And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus: That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus.

  • Psalms 89:2

    For I have said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.

  • Psalms 89:5

    And the heavens shall praise thy wonders, O Lord: thy faithfulness also in the congregation of the saints.

  • Psalms 85:10

    Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.

  • Isaiah 55:9

    For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.

  • Psalms 113:4

    The Lord is high above all nations, and his glory above the heavens.

  • Micah 7:18-20

    Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy. He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea. Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
thy mercy.
36:5; 85:10; 89:2,5; 103:11; Isa 55:9; Mic 7:18-20; Eph 2:4-7
clouds. or, skies.

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 108:3

    I will praise thee, O Lord, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations.

  • Psalms 108:4

    For thy mercy is great above the heavens: and thy truth reacheth unto the clouds.

  • Psalms 108:5

    Be thou exalted, O God, above the heavens: and thy glory above all the earth;

Read all of Psalms 108

Psalms 108:4 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Porque grande más que los cielos es tu misericordia, y hasta los cielos tu verdad.
French
Bible J.N. Darby 1885
Je te célébrerai parmi les peuples, ô Éternel! et je chanterai tes louanges parmi les peuplades;
German
Elberfelder 1871
Denn groß ist deine Güte über die Himmel hinaus, und bis zu den Wolken deine Wahrheit.
Latin
Clementine Vulgate
Pro eo ut me diligerent, detrahebant mihi; ego autem orabam.