Psalms 109:27
That they may know that this is thy hand; that thou, Lord, hast done it.
Psalms 109:27 in other translations
| BSB | Let them know that this is Your hand, that You, O LORD, have done it. |
|---|---|
| WEB | that they may know that this is your hand; that you, LORD, have done it. |
| ASV | That they may know that this is thy hand; That thou, Jehovah, hast done it. |
| YLT | And they know that this is Thy hand, Thou, O Jehovah, Thou hast done it. |
| DARBY | That they may know that this is thy hand; that thou, Jehovah, hast done it. |
| BBE | So that they may see that it is the work of your hand; that you, Lord, have done it. |
| Webster | That they may know that this is thy hand; that thou, LORD, hast done it. |
What does Psalms 109:27 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 109:26-27
26-27. Let my deliverance glorify Thee (compare Psa 59:13).
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 109:21-31
The psalmist takes God's comforts to himself, but in a very humble manner. He was troubled in mind. His body was wasted, and almost worn away. But it is better to have leanness in the body, while the soul prospers and is in health, than to have leanness in the soul, while the body is feasted. He was ridiculed and reproached by his enemies. But if God bless us, we need not care who curses us; for how can they curse…
Psalms 109:27 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Psalms 109:27
- Job 37:7
He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.
- 1 Kings 18:36-37
And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came near, and said, Lord God of Abraham, Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word. Hear me, O Lord, hear me, that this people may know that thou art the Lord God, and that thou hast turned their heart back again.
- Exodus 8:19
Then the magicians said unto Pharaoh, This is the finger of God: and Pharaoh’s heart was hardened, and he hearkened not unto them; as the Lord had said.
- Acts 4:16
Saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it.
- Psalms 126:2
Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The Lord hath done great things for them.
- Acts 2:32-36
This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses. Therefore being by the right hand of God exalted, and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath shed forth this, which ye now see and hear. For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, Until I make thy foes thy footstool. …
- 1 Samuel 17:46-47
This day will the Lord deliver thee into mine hand; and I will smite thee, and take thine head from thee; and I will give the carcases of the host of the Philistines this day unto the fowls of the air, and to the wild beasts of the earth; that all the earth may know that there is a God in Israel. And all this assembly shall know that the Lord saveth not with sword and spear: for the battle is the Lord’s, and he will give you into our hands.
- Psalms 64:8-9
So they shall make their own tongue to fall upon themselves: all that see them shall flee away. And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
- Psalms 17:13-14
Arise, O Lord, disappoint him, cast him down: deliver my soul from the wicked, which is thy sword: From men which are thy hand, O Lord, from men of the world, which have their portion in this life, and whose belly thou fillest with thy hid treasure: they are full of children, and leave the rest of their substance to their babes.
- Numbers 16:28-30
And Moses said, Hereby ye shall know that the Lord hath sent me to do all these works; for I have not done them of mine own mind. If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the Lord hath not sent me. But if the Lord make a new thing, and the earth open her mouth, and swallow them up, with all that appertain unto them, and they go down quick into the pit; then ye shall understand that these men have provoked the Lord.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Psalms 109:26
Help me, O Lord my God: O save me according to thy mercy:
- Psalms 109:27
That they may know that this is thy hand; that thou, Lord, hast done it.
- Psalms 109:28
Let them curse, but bless thou: when they arise, let them be ashamed; but let thy servant rejoice.
Psalms 109:27 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y entiendan que esta es tu mano; que tú, Jehová, has hecho esto. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et qu’on sache que c’est ici ta main, – que toi, ô Éternel! tu l’as fait. |
| German Elberfelder 1871 | Damit sie wissen, daß dies deine Hand ist, daß du, Jehova, es getan hast. |