Psalms 114:6
Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs?
Psalms 114:6 in other translations
| BSB | O mountains, that you skipped like rams, O hills, like lambs? |
|---|---|
| WEB | You mountains, that you skipped like rams? You little hills, like lambs? |
| ASV | Ye mountains, that ye skip like rams; Ye little hills, like lambs? |
| YLT | O mountains, ye skip as rams! O heights, as sons of a flock! |
| DARBY | Ye mountains, that ye skipped like rams? ye hills, like lambs? |
| BBE | You mountains, why were you jumping like goats, and you little hills like lambs? |
| Webster | Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs? |
What does Psalms 114:6 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 114:5-8
5-8. The questions place the implied answers in a more striking form.
Psalms 114:6 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Psalms 114:6
- Psalms 29:6
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Psalms 114:5
What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back?
- Psalms 114:6
Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs?
- Psalms 114:7
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;
Psalms 114:6 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Oh montes, ¿por qué saltasteis como carneros, y vosotros, collados, como corderitos? |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Vous, montagnes, pour sauter comme des béliers; vous, collines, comme des agneaux? |
| German Elberfelder 1871 | Ihr Berge, daß ihr hüpftet wie Widder? ihr Hügel, wie junge Schafe? |
| Latin Clementine Vulgate | Custodiens parvulos Dominus; humiliatus sum, et liberavit me. |