Psalms 114 · Verse 7

Psalms 114:7

Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;
Psalms 114:7, King James Version

Psalms 114:7 in other translations

BSBTremble, O earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,
WEBTremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,
ASVTremble, thou earth, at the presence of the Lord, At the presence of the God of Jacob,
YLTFrom before the Lord be afraid, O earth, From before the God of Jacob,
DARBYTremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,
BBEBe troubled, O earth, before the Lord, before the God of Jacob;
WebsterTremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;

What does Psalms 114:7 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 114:5-8

5-8. The questions place the implied answers in a more striking form.

Read the full comment on Psalms 114:5-8 →

Psalms 114:7 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

מִלִּפְנֵ֣יmi.lif.Neifrom to beforeH6440
אָ֭דוֹן'A.don[the] lordH113
ח֣וּלִיChu.litrembleH2342
אָ֑רֶץ'A.retzO earthH776
מִ֝לִּפְנֵ֗יmi.lif.Neifrom to beforeH6440
אֱל֣וֹהַּ'e.Lo.ah[the] God ofH433
יַעֲקֹֽב\׃ya.'a.KoJacobH3290

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 114:7

  • Jeremiah 5:22

    Fear ye not me? saith the Lord: will ye not tremble at my presence, which have placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass it: and though the waves thereof toss themselves, yet can they not prevail; though they roar, yet can they not pass over it?

  • Job 26:11

    The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.

  • Psalms 104:32

    He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.

  • Isaiah 64:1-3

    Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence, As when the melting fire burneth, the fire causeth the waters to boil, to make thy name known to thine adversaries, that the nations may tremble at thy presence! When thou didst terrible things which we looked not for, thou camest down, the mountains flowed down at thy presence.

  • Micah 6:1-2

    Hear ye now what the Lord saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice. Hear ye, O mountains, the Lord’s controversy, and ye strong foundations of the earth: for the Lord hath a controversy with his people, and he will plead with Israel.

  • Psalms 96:9

    O worship the Lord in the beauty of holiness: fear before him, all the earth.

  • Psalms 97:4-5

    His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled. The hills melted like wax at the presence of the Lord, at the presence of the Lord of the whole earth.

  • Job 9:6

    Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.

  • Psalms 77:18

    The voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Tremble.
77:18; 97:4,5; 104:32; Job 9:6; 26:11; Isa 64:1-3; Jer 5:22
Mic 6:1,2

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 114:6

    Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs?

  • Psalms 114:7

    Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;

  • Psalms 114:8

    Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.

Read all of Psalms 114

Psalms 114:7 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
A la presencia del Señor tiembla la tierra, á la presencia del Dios de Jacob;
French
Bible J.N. Darby 1885
Devant la face du Seigneur, tremble, ô terre! devant la face du ✝Dieu de Jacob,
German
Elberfelder 1871
Erbebe vor dem Herrn, du Erde, vor dem Gott Jakobs,
Latin
Clementine Vulgate
Convertere, anima mea, in requiem tuam, quia Dominus benefecit tibi: