Psalms 119 · Verse 70

Psalms 119:70

Their heart is as fat as grease; but I delight in thy law.
Psalms 119:70, King James Version

Psalms 119:70 in other translations

BSBTheir hearts are hard and callous, but I delight in Your law.
WEBTheir heart is as callous as the fat, but I delight in your law.
ASVTheir heart is as fat as grease; But I delight in thy law.
YLTInsensate as fat hath been their heart, I--in Thy law I have delighted.
DARBYTheir heart is as fat as grease: as for me, I delight in thy law.
BBETheir hearts are shut up with fat; but my delight is in your law.
WebsterTheir heart is as gross as fat; but I delight in thy law.

What does Psalms 119:70 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 119:69-70

69-70. The crafty malice of the wicked, in slandering him, so far from turning him away, but binds him closer to God's Word, which they are too stupid in sin to appreciate. Hengstenberg refers the "lie" to such slanders against the Jews during the captivity, as that in Ezr 4:1-6, of sedition.

Read the full comment on Psalms 119:69-70 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 70 Their heart is as fat as grease - They are egregiously stupid, they have fed themselves without fear; they are become flesh-brutalized, and given over to vile affections, and have no kind of spiritual relish: but I delight in thy law - I have, through thy goodness, a spiritual feeling and a spiritual appetite.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 119:65-72

However God has dealt with us, he has dealt with us better than we deserve; and all in love, and for our good. Many have knowledge, but little judgment; those who have both, are fortified against the snares of Satan, and furnished for the service of God. We are most apt to wander from God, when we are easy in the world. We should leave our concerns to the disposal of God, seeing we know not what is good for us…

Read the full comment on Psalms 119:65-72 →

Psalms 119:70 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

טָפַ֣שׁta.Fashit is insensitiveH2954
כַּחֵ֣לֶבka.Che.levlike <the> fatH2459
לִבָּ֑םli.Bamheart theirH3820
אֲ֝נִ֗י'a.NiIH589
תּוֹרָתְךָ֥to.ra.te.Khalaw yourH8451
שִֽׁעֲשָֽׁעְתִּי\׃Shi.'a.Sha.'e.tiI delightH8173

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 119:70

  • Psalms 17:10

    They are inclosed in their own fat: with their mouth they speak proudly.

  • Acts 28:27

    For the heart of this people is waxed gross, and their ears are dull of hearing, and their eyes have they closed; lest they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and should be converted, and I should heal them.

  • Psalms 73:7

    Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.

  • Isaiah 6:10

    Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and shut their eyes; lest they see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and convert, and be healed.

  • Psalms 119:16

    I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.

  • Romans 7:22

    For I delight in the law of God after the inward man:

  • Psalms 119:35

    Make me to go in the path of thy commandments; for therein do I delight.

  • Psalms 40:8

    I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
heart is as fat.
17:10; 73:7; Isa 6:10; Ac 28:27
but I.
16,35; 40:8; Ro 7:22

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 119:69

    The proud have forged a lie against me: but I will keep thy precepts with my whole heart.

  • Psalms 119:70

    Their heart is as fat as grease; but I delight in thy law.

  • Psalms 119:71

    It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes.

Read all of Psalms 119

Psalms 119:70 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Engrasóse el corazón de ellos como sebo; mas yo en tu ley me he deleitado.
French
Bible J.N. Darby 1885
Leur cœur est épaissi comme la graisse; moi, je trouve mes délices en ta loi.
German
Elberfelder 1871
Ihr Herz ist dick geworden wie Fett; ich habe meine Wonne an deinem Gesetz.