Psalms 135 · Verse 7

Psalms 135:7

He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth the wind out of his treasuries.
Psalms 135:7, King James Version

Psalms 135:7 in other translations

BSBHe causes the clouds to rise from the ends of the earth. He generates the lightning with the rain and brings forth the wind from His storehouses.
WEBHe causes the clouds to rise from the ends of the earth. He makes lightnings with the rain. He brings the wind out of his treasuries.
ASVWho causeth the vapors to ascend from the ends of the earth; Who maketh lightnings for the rain; Who bringeth forth the wind out of his treasuries;
YLTCausing vapours to ascend from the end of the earth, Lightnings for the rain He hath made, Bringing forth wind from His treasures.
DARBYWho causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; who maketh lightnings for the rain; who bringeth the wind out of his treasuries:
BBEHe makes the mists go up from the ends of the earth; he makes thunder-flames for the rain; he sends out the winds from his store-houses.
WebsterHe causeth the vapors to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth the wind out of his treasuries.

What does Psalms 135:7 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 135:4-7

4-7. God's choice of Israel is the first reason assigned for rendering praise; the next, His manifested greatness in creation and providence.

Read the full comment on Psalms 135:4-7 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 7 He causeth the vapours to ascend - Dr. Shaw thinks that the account here refers to the autumnal rains in the east. Of them he speaks as follows: "Seldom a night passes without much lightning in the north-west quarter, but not attended with thunder; and when this lightning appears in the west or south-west points, it is a sure sign of the approaching rain, which is often followed by thunder. A squall of wind and clouds of dust are the sure forerunners of the first rain." This account induces Mr. Harmer to believe that the word נשאים nesiim, should be translated clouds, not vapours. It shows that God: - Maketh lightnings for the rain - The squalls of wind bring on these refreshing showers, and are therefore precious things of the treasuries of God, and when he thunders, it is the noise of waters in the heavens. See Jer 10:13, which contains almost the same words as those in this verse: "When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens; and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasuries."

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 135:5-14

God is, and will be always, the same to his church, a gracious, faithful, wonder-working God. And his church is, and will be, the same to him, a thankful, praising people: thus his name endures for ever. He will return in ways of mercy to them, and will delight to do them good.

Read the full comment on Psalms 135:5-14 →

Psalms 135:7 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

מַֽעֲלֶ֣הma.'a.Leh[he is] bringing upH5927
נְשִׂאִים֮ne.si.'ImcloudsH5387
מִקְצֵ֪הmik.Tzehfrom [the] end ofH7097
הָ֫אָ֥רֶץha.'A.retzthe earthH776
בְּרָקִ֣יםbe.ra.Kimlightning<s>H1300
לַמָּטָ֣רla.ma.Tarfor the rainH4306
עָשָׂ֑ה'a.Sahhe makesH6213
מֽוֹצֵא\־mo.tze'-[he is] bringing outH3318
ר֝וּחַRu.achwindH7307
מֵאֽוֹצְרוֹתָֽיו\׃me.'otz.ro.Tavfrom storehouses hisH214

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 135:7

  • Jeremiah 10:13

    When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens, and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures.

  • Jeremiah 51:16

    When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens; and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth: he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures.

  • Job 28:25-26

    To make the weight for the winds; and he weigheth the waters by measure. When he made a decree for the rain, and a way for the lightning of the thunder:

  • Zechariah 10:1

    Ask ye of the Lord rain in the time of the latter rain; so the Lord shall make bright clouds, and give them showers of rain, to every one grass in the field.

  • John 3:8

    The wind bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it cometh, and whither it goeth: so is every one that is born of the Spirit.

  • Psalms 148:8

    Fire, and hail; snow, and vapour; stormy wind fulfilling his word:

  • 1 Kings 18:41-45

    And Elijah said unto Ahab, Get thee up, eat and drink; for there is a sound of abundance of rain. So Ahab went up to eat and to drink. And Elijah went up to the top of Carmel; and he cast himself down upon the earth, and put his face between his knees, And said to his servant, Go up now, look toward the sea. And he went up, and looked, and said, There is nothing. And he said, Go again seven times. And it came to pass at the seventh time, that he said, Behold, there ariseth a little cloud out of the sea, like a man’s hand. And he said, Go up, say unto Ahab, Prepare thy chariot, and get thee down, that the rain stop thee not. …

  • Job 5:10

    Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields:

  • Job 38:22-28

    Hast thou entered into the treasures of the snow? or hast thou seen the treasures of the hail, Which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war? By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth? Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder; …

  • Jeremiah 14:22

    Are there any among the vanities of the Gentiles that can cause rain? or can the heavens give showers? art not thou he, O Lord our God? therefore we will wait upon thee: for thou hast made all these things.

  • Genesis 2:5-6

    And every plant of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew: for the Lord God had not caused it to rain upon the earth, and there was not a man to till the ground. But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.

  • Psalms 107:25

    For he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
He causeth.
148:8; Ge 2:5,6; 1Ki 18:1,41-45; Job 5:10; Jer 10:13; 14:22; 51:16
Zec 10:1
he maketh lightnings.Dr. Russel informs us that seldom a night passes at Aleppo without much lightning in the north-west, but not attended with thunder; and when it appears in the west or south-western points, it is a sure sign of the approaching rain, which is often followed with thunder. See the note on Job 38:26.
Job 28:25,26; 38:24-28
he bringeth
107:25; 148:8; Job 38:22,23; Jon 1:4; Joh 3:8

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 135:6

    Whatsoever the Lord pleased, that did he in heaven, and in earth, in the seas, and all deep places.

  • Psalms 135:7

    He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth the wind out of his treasuries.

  • Psalms 135:8

    Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.

Read all of Psalms 135

Psalms 135:7 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
El hace subir las nubes del cabo de la tierra; él hizo los relámpagos para la lluvia; él saca los vientos de sus tesoros.
French
Bible J.N. Darby 1885
Lui qui fait monter les vapeurs du bout de la terre, qui fait les éclairs pour la pluie, qui de ses trésors fait sortir le vent;
German
Elberfelder 1871
Der Dünste aufsteigen läßt vom Ende der Erde, der Blitze macht zum Regen, der den Wind herausführt aus seinen Vorratskammern;
Latin
Clementine Vulgate
Qui fecit luminaria magna, quoniam in æternum misericordia ejus: