Psalms 136 · Verse 2

Psalms 136:2

O give thanks unto the God of gods: for his mercy endureth for ever.
Psalms 136:2, King James Version

Psalms 136:2 in other translations

BSBGive thanks to the God of gods. His loving devotion endures forever.
WEBGive thanks to the God of gods, for his loving kindness endures forever.
ASVOh give thanks unto the God of gods; For his lovingkindness endureth for ever.
YLTGive ye thanks to the God of gods, For to the age is His kindness.
DARBYGive thanks unto the God ofgods, for his loving-kindness endureth for ever;
BBEO give praise to the God of gods: for his mercy is unchanging for ever.
WebsterO give thanks to the God of gods: for his mercy endureth for ever.

What does Psalms 136:2 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 136:1-3

Psa 136:1-26. The theme is the same as that of Psalm 135. God should be praised for His works of creation and providence, His deliverance and care of His people, and judgments on their enemies, and His goodness to all. The chorus to every verse is in terms of that of Psa 106:1; 118:1-4, and was perhaps used as the Amen by the people, in worship (compare 1Ch 16:36; Psa 105:45). 1-3. The divine titles denote supremacy.

Read the full comment on Psalms 136:1-3 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 2 The God of gods - לאדני האדנים ladonai haadonim. As adonai signifies director, etc., it may apply here, not to idols, for God is not their god; but to the priests and spiritual rulers; as Lord of lords may apply to kings and magistrates, etc. He is God and ruler over all the rulers of the earth, whether in things sacred or civil.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 136:1-9

Forgetful as we are, things must be often repeated to us. By "mercy" we understand the Lord's disposition to save those whom sin has rendered miserable and vile, and all the provision he has made for the redemption of sinners by Jesus Christ. The counsels of this mercy have been from everlasting, and the effects of it will endure for ever, to all who are interested in it. The Lord continues equally ready to show…

Read the full comment on Psalms 136:1-9 →

Psalms 136:2 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ה֭וֹדוּHo.dugive thanksH3034
לֵֽאלֹהֵ֣יle.lo.Heito [the] God ofH430
הָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.Himthe godsH430
כִּ֖יkiforH3588
לְעוֹלָ֣םle.'o.Lam[is] for everH5769
חַסְדּֽוֹ\׃chas.Docovenant loyalty hisH2617

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 136:2

  • Deuteronomy 10:17

    For the Lord your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty, and a terrible, which regardeth not persons, nor taketh reward:

  • Psalms 97:9

    For thou, Lord, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.

  • Daniel 2:47

    The king answered unto Daniel, and said, Of a truth it is, that your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou couldest reveal this secret.

  • 2 Chronicles 2:5

    And the house which I build is great: for great is our God above all gods.

  • Joshua 22:22

    The Lord God of gods, the Lord God of gods, he knoweth, and Israel he shall know; if it be in rebellion, or if in transgression against the Lord, (save us not this day,)

  • Exodus 18:11

    Now I know that the Lord is greater than all gods: for in the thing wherein they dealt proudly he was above them.

  • Psalms 97:7

    Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all ye gods.

  • Psalms 82:1

    A Psalm of Asaph. God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the God.
82:1; 97:7,9; Ex 18:11; De 10:17; Jos 22:22; 2Ch 2:5; Da 2:47

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 136:1

    O give thanks unto the Lord; for he is good: for his mercy endureth for ever.

  • Psalms 136:2

    O give thanks unto the God of gods: for his mercy endureth for ever.

  • Psalms 136:3

    O give thanks to the Lord of lords: for his mercy endureth for ever.

Read all of Psalms 136

Psalms 136:2 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Alabad al Dios de los dioses, porque para siempre es su misericordia.
French
Bible J.N. Darby 1885
Célébrez le Dieu des dieux! car sa bonté demeure à toujours.
German
Elberfelder 1871
Preiset den Gott der Götter, denn seine Güte währt ewiglich.
Latin
Clementine Vulgate
In salicibus in medio ejus suspendimus organa nostra: