Psalms 19:6
His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof.
Psalms 19:6 in other translations
| BSB | it rises at one end of the heavens and runs its circuit to the other; nothing is deprived of its warmth. |
|---|---|
| WEB | His going out is from the end of the heavens, his circuit to its ends. There is nothing hidden from its heat. |
| ASV | His going forth is from the end of the heavens, And his circuit unto the ends of it; And there is nothing hid from the heat thereof. |
| YLT | From the end of the heavens is his going out, And his revolution is unto their ends, And nothing is hid from his heat. |
| DARBY | His going forth is from the end of the heavens, and his circuit unto the ends of it; and there is nothing hid from the heat thereof. |
| BBE | His going out is from the end of the heaven, and his circle to the ends of it; there is nothing which is not open to his heat. |
| Webster | His going forth is from the end of the heaven, and his circuit to the ends of it: and there is nothing hid from his heat. |
What does Psalms 19:6 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 19:5-6
5-6. The sun, as the most glorious heavenly body, is specially used to illustrate the sentiment; and his vigorous, cheerful, daily, and extensive course, and his reviving heat (including light), well display the wondrous wisdom of his Maker.
Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 19:1-6
The heavens so declare the glory of God, and proclaim his wisdom, power, and goodness, that all ungodly men are left without excuse. They speak themselves to be works of God's hands; for they must have a Creator who is eternal, infinitely wise, powerful, and good. The counter-changing of day and night is a great proof of the power of God, and calls us to observe, that, as in the kingdom of nature, so in that of…
Psalms 19:6 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Psalms 19:6
- Ecclesiastes 1:5
The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.
- Job 22:14
Thick clouds are a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven.
- Colossians 1:23
If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof I Paul am made a minister;
- Psalms 113:3
From the rising of the sun unto the going down of the same the Lord’s name is to be praised.
- Job 25:3
Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise?
- Psalms 139:9
If I take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea;
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Psalms 19:5
Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race.
- Psalms 19:6
His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof.
- Psalms 19:7
The law of the Lord is perfect, converting the soul: the testimony of the Lord is sure, making wise the simple.
Psalms 19:6 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Del un cabo de los cielos es su salida, y su giro hasta la extremidad de ellos: y no hay quien se esconda de su calor. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Il sort comme un époux de sa chambre nuptiale; comme un homme vaillant, il se réjouit de courir sa carrière. |
| German Elberfelder 1871 | Vom Ende der Himmel ist ihr Ausgang, und ihr Umlauf bis zu ihren Enden; und nichts ist vor ihrer Glut verborgen. |
| Latin Clementine Vulgate | Lætabimur in salutari tuo; et in nomine Dei nostri magnificabimur. |