Psalms 30 · Verse 2

Psalms 30:2

O Lord my God, I cried unto thee, and thou hast healed me.
Psalms 30:2, King James Version

Psalms 30:2 in other translations

BSBO LORD my God, I cried to You for help, and You healed me.
WEBLORD my God, I cried to you, and you have healed me.
ASVO Jehovah my God, I cried unto thee, and thou hast healed me.
YLTJehovah my God, I have cried to Thee, And Thou dost heal me.
DARBYJehovah my God, I cried unto thee, and thou hast healed me.
BBEO Lord my God, I sent up my cry to you, and you have made me well.
WebsterO LORD my God, I cried to thee, and thou hast healed me.

What does Psalms 30:2 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
2. healed me--Affliction is often described as disease (Psa 6:2; 41:4; 107:20), and so relief by healing.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 2 Thou hast healed me - Thou hast removed the plague from my people by which they were perishing in thousands before my eyes.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 30:1-5

The great things the Lord has done for us, both by his providence and by his grace, bind us in gratitude to do all we can to advance his kingdom among men, though the most we can do is but little. God's saints in heaven sing to him; why should not those on earth do the same? Not one of all God's perfections carries in it more terror to the wicked, or more comfort to the godly, than his holiness. It is a good sign…

Read the full comment on Psalms 30:1-5 →

Psalms 30:2 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

יְהוָ֥הYah.wehO YahwehH3068
אֱלֹהָ֑י'e.lo.HaiGod myH430
שִׁוַּ֥עְתִּיshi.Va'.tiI cried for helpH7768
אֵ֝לֶ֗יךָ'e.Lei.khato youH413
וַתִּרְפָּאֵֽנִי\׃va.tir.pa.'E.niand you healed meH7495

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 30:2

  • Psalms 103:3-4

    Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases; Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;

  • 2 Kings 20:5

    Turn again, and tell Hezekiah the captain of my people, Thus saith the Lord, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will heal thee: on the third day thou shalt go up unto the house of the Lord.

  • Psalms 147:3

    He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.

  • Psalms 6:2

    Have mercy upon me, O Lord; for I am weak: O Lord, heal me; for my bones are vexed.

  • Exodus 15:26

    And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the Lord thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am the Lord that healeth thee.

  • Genesis 20:17

    So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare children.

  • James 5:14-15

    Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord: And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.

  • Psalms 88:13

    But unto thee have I cried, O Lord; and in the morning shall my prayer prevent thee.

  • Psalms 51:8

    Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.

  • Psalms 107:17-22

    Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted. Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death. Then they cry unto the Lord in their trouble, and he saveth them out of their distresses. He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions. …

  • Psalms 118:18

    The Lord hath chastened me sore: but he hath not given me over unto death.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
and.
6:2; 51:8; 103:3,4; 107:17-22; 118:18; 147:3; Ge 20:17; Ex 15:26
2Ki 20:5; Jas 5:14,15

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 30:1

    A Psalm and Song at the dedication of the house of David. I will extol thee, O Lord; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me.

  • Psalms 30:2

    O Lord my God, I cried unto thee, and thou hast healed me.

  • Psalms 30:3

    O Lord, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.

Read all of Psalms 30

Psalms 30:2 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		Jehová Dios mío, á ti clamé, y me sanaste.
French
Bible J.N. Darby 1885		Éternel! je t’exalterai, parce que tu m’as délivré, et que tu n’as pas réjoui mes ennemis à mon sujet.
German
Elberfelder 1871		Jehova, mein Gott! zu dir habe ich geschrieen, und du hast mich geheilt.
Latin
Clementine Vulgate		In te, Domine, speravi; non confundar in æternum: in justitia tua libera me.