Psalms 44 · Verse 11

Psalms 44:11

Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen.
Psalms 44:11, King James Version

Psalms 44:11 in other translations

BSBYou have given us up as sheep to be devoured; You have scattered us among the nations.
WEBYou have made us like sheep for food, and have scattered us among the nations.
ASVThou hast made us like sheep appointed for food, And hast scattered us among the nations.
YLTThou makest us food like sheep, And among nations Thou hast scattered us.
DARBYThou hast given us over like sheep appointed for meat, and hast scattered us among the nations;
BBEYou have made us like sheep which are taken for meat; we are put to flight among the nations.
WebsterThou hast given us like sheep appointed for food; and hast scattered us among the heathen.

What does Psalms 44:11 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
11. The Babylonian captivity not necessarily meant. There were others (compare 1Ki 8:46).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 11 And hast scattered us among the heathen - This most evidently alludes to the captivity. From the successful wars of the kings of Assyria and Chaldea against the kings of Israel and Judah, and the dispersion of the tribes under Tiglath-pileser, Shalmaneser, and Nebuchadnezzar, Jews have been found in every province of the east; there they settled, and there their successors may be found to the present day.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 44:9-16

The believer must have times of temptation, affliction, and discouragement; the church must have seasons of persecution. At such times the people of God will be ready to fear that he has cast them off, and that his name and truth will be dishonoured. But they should look above the instruments of their trouble, to God, well knowing that their worst enemies have no power against them, but what is permitted from above.

Read the full comment on Psalms 44:9-16 →

Psalms 44:11 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

תִּ֭תְּנֵנוּTi.te.ne.nuyou have made usH5414
כְּצֹ֣אןke.Tzonlike sheep ofH6629
מַאֲכָ֑לma.'a.KhalfoodH3978
וּ֝בַגּוֹיִ֗םu.va.go.Yimand among the nationsH1471
זֵרִיתָֽנוּ\׃ze.ri.Ta.nuyou have scattered usH2219

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 44:11

  • Deuteronomy 4:27

    And the Lord shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, whither the Lord shall lead you.

  • Deuteronomy 28:64

    And the Lord shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone.

  • Ezekiel 34:12

    As a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered; so will I seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.

  • Romans 8:36

    As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter.

  • Isaiah 11:11-12

    And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea. And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.

  • Jeremiah 32:37

    Behold, I will gather them out of all countries, whither I have driven them in mine anger, and in my fury, and in great wrath; and I will bring them again unto this place, and I will cause them to dwell safely:

  • Jeremiah 12:3

    But thou, O Lord, knowest me: thou hast seen me, and tried mine heart toward thee: pull them out like sheep for the slaughter, and prepare them for the day of slaughter.

  • Psalms 60:1

    To the chief Musician upon Shushan–eduth, Michtam of David, to teach; when he strove with Aram–naharaim and with Aram–zobah, when Joab returned, and smote of Edom in the valley of salt twelve thousand. O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again.

  • Psalms 14:4

    Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon the Lord.

  • Psalms 106:27

    To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands.

  • Luke 21:24

    And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.

  • 2 Kings 17:6

    In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
given.
Jer 12:3; Ro 8:36
like sheep appointed for meat. Heb. as sheep of meat.
14:4
scattered.
60:1; De 4:27; 28:64; 2Ki 17:6; Isa 11:11,12; Jer 32:37; Eze 34:12
Lu 21:24

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 44:10

    Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.

  • Psalms 44:11

    Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen.

  • Psalms 44:12

    Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price.

Read all of Psalms 44

Psalms 44:11 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Pusístenos como á ovejas para comida, y esparcístenos entre las gentes.
French
Bible J.N. Darby 1885
Tu nous as fait retourner en arrière devant l’adversaire, et ceux qui nous haïssent ont pillé pour eux-mêmes;
German
Elberfelder 1871
Du gabst uns hin wie Schlachtschafe, und unter die Nationen hast du uns zerstreut.
Latin
Clementine Vulgate
Audi, filia, et vide, et inclina aurem tuam; et obliviscere populum tuum, et domum patris tui.