Psalms 65 · Verse 6

Psalms 65:6

Which by his strength setteth fast the mountains; being girded with power:
Psalms 65:6, King James Version

Psalms 65:6 in other translations

BSBYou formed the mountains by Your power, having girded Yourself with might.
WEBBy your power, you form the mountains, having armed yourself with strength.
ASVWho by his strength setteth fast the mountains, Being girded about with might;
YLTEstablishing mountains by His power, He hath been girded with might,
DARBYWho by his strength established the mountains, being girded with power;
BBEThe God by whose strength the mountains are fixed; who is robed with power:
WebsterWho by his strength setteth fast the mountains; being girded with power:

What does Psalms 65:6 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 65:6-13
6-13. God's great power and goodness are the grounds of this confidence. These are illustrated in His control of the mightiest agencies of nature and nations affecting men with awe and dread (Psa 26:7; 98:1, &c.), and in His fertilizing showers, causing the earth to produce abundantly for man and beast.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 6 Setteth fast the mountains - It is by thy strength they have been raised, and by thy power they are girded about or preserved. He represents the mountains as being formed and pitched into their proper places by the mighty hand of God; and shows that they are preserved from splitting, falling down, or mouldering away, as it were, by a girdle by which they are surrounded. The image is very fine. They were hooped about by the Divine power.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 65:6-13
That Almighty strength which sets fast the mountains, upholds the believer. That word which stills the stormy ocean, and speaks it into a calm, can silence our enemies. How contrary soever light and darkness are to each other, it is hard to say which is most welcome. Does the watchman wait for the morning? so does the labourer earnestly desire the shades of evening. Some understand it of the morning and evening sacrifices. We are to look upon daily worship, both alone and with our families, to be the most needful of our daily occupations, the most delightful of our daily comforts. How much the fruitfulness of this lower part of the creation depends upon the influence of the upper, is easy to observe; every good and perfect gift is from above. He who enriches the earth, which is filled with man's sins, by his abundant and varied bounty, can neither want power nor will to feed the souls of his people. Temporal mercies to us unworthy creatures, shadow forth more important blessings. The rising of the Sun of righteousness, and the pouring forth of the influences of the Holy Spirit, that river of God, full of the waters of life and salvation, render the hard, barren, worthless hearts of sinners fruitful in every good work, and change the face of nations more than the sun and rain change the face of nature. Wherever the Lord passes, by his preached gospel, attended by his Holy Spirit, his paths drop fatness, and numbers are taught to rejoice in and praise him. They will descend upon the pastures of the wilderness, all the earth shall hear and embrace the gospel, and bring forth abundantly the fruits of righteousness which are, through Jesus Christ, to the glory of the Father. Manifold and marvellous, O Lord, are thy works, whether of nature or of grace; surely in loving-kindness hast thou made them all.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Psalms 65:6 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

מֵכִ֣יןme.Khin[who] establishedH3559
הָרִ֣יםha.RimmountainsH2022
בְּכֹח֑וֹbe.kho.Choby strength hisH3581
נֶ֝אְזָ֗רne'.Zar[who] is girdedH247
בִּגְבוּרָֽה\׃big.vu.Rahwith mightH1369

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 65:6

  • Psalms 93:1

    The Lord reigneth, he is clothed with majesty; the Lord is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.

  • Habakkuk 3:6

    He stood, and measured the earth: he beheld, and drove asunder the nations; and the everlasting mountains were scattered, the perpetual hills did bow: his ways are everlasting.

  • Psalms 119:90

    Thy faithfulness is unto all generations: thou hast established the earth, and it abideth.

  • Micah 6:2

    Hear ye, O mountains, the Lord’s controversy, and ye strong foundations of the earth: for the Lord hath a controversy with his people, and he will plead with Israel.

  • Isaiah 51:9

    Awake, awake, put on strength, O arm of the Lord; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon?

  • 1 Samuel 2:4

    The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.

  • Psalms 24:2

    For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Which.
24:2; 119:90; Mic 6:2; Hab 3:6
girded.
93:1; 1Sa 2:4; Isa 51:9

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 65:5

    By terrible things in righteousness wilt thou answer us, O God of our salvation; who art the confidence of all the ends of the earth, and of them that are afar off upon the sea:

  • Psalms 65:6

    Which by his strength setteth fast the mountains; being girded with power:

  • Psalms 65:7

    Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people.

Read all of Psalms 65

Psalms 65:6 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Tú, el que afirma los montes con su potencia, ceñido de valentía:
French
Bible J.N. Darby 1885
Tu nous répondras par des choses terribles de justice, ô Dieu de notre salut, toi qui es la confiance de tous les bouts de la terre, et des régions lointaines de la mer!
German
Elberfelder 1871
Der die Berge feststellt durch seine Kraft, umgürtet ist mit Macht,
Latin
Clementine Vulgate
Qui convertit mare in aridam; in flumine pertransibunt pede: ibi lætabimur in ipso.