Psalms 66 · Verse 18

Psalms 66:18

If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:
Psalms 66:18, King James Version

Psalms 66:18 in other translations

BSBIf I had cherished iniquity in my heart, the Lord would not have listened.
WEBIf I cherished sin in my heart, the Lord wouldn’t have listened.
ASVIf I regard iniquity in my heart, The Lord will not hear:
YLTIniquity, if I have seen in my heart, The Lord doth not hear.
DARBYHad I regarded iniquity in my heart, the Lord would not hear.
BBEI said in my heart, The Lord will not give ear to me:
WebsterIf I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:

What does Psalms 66:18 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 66:16-20

16-20. With these he unites his public thanks, inviting those who fear God (Psa 60:4; 61:5, His true worshippers) to hear. He vindicates his sincerity, inasmuch as God would not hear hypocrites, but had heard him.

Read the full comment on Psalms 66:16-20 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 18 If I regard iniquity in my heart - "If I have seen (ראיתי raithi) iniquity in my heart," if I have known it was there, and encouraged it; if I pretended to be what I was not; if I loved iniquity, while I professed to pray and be sorry for my sin; the Lord, אדני Adonai, my Prop, Stay, and Supporter, would not have heard, and I should have been left without help or support.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 66:13-20

We should declare unto those that fear God, what he has done for our souls, and how he has heard and answered our prayers, inviting them to join us in prayer and praise; this will turn to our mutual comfort, and to the glory of God. We cannot share these spiritual privileges, if we retain the love of sin in our hearts, though we refrain from the gross practice, Sin, regarded in the heart, will spoil the comfort and…

Read the full comment on Psalms 66:13-20 →

Psalms 66:18 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

אָ֭וֶן'A.venwickednessH205
אִם\־'im-ifH518
רָאִ֣יתִיra.'I.tiI had consideredH7200
בְלִבִּ֑יve.li.Biin heart myH3820
לֹ֖אlo'notH3808
יִשְׁמַ֣ע\׀yish.Ma'he will listenH8085
אֲדֹנָֽי\׃'a.do.Nai[the] LordH136

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 66:18

  • John 9:31

    Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth.

  • Proverbs 28:9

    He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.

  • Proverbs 15:29

    The Lord is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous.

  • Proverbs 15:8

    The sacrifice of the wicked is an abomination to the Lord: but the prayer of the upright is his delight.

  • Isaiah 1:15

    And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.

  • James 4:3

    Ye ask, and receive not, because ye ask amiss, that ye may consume it upon your lusts.

  • Proverbs 21:13

    Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also shall cry himself, but shall not be heard.

  • Job 27:8-9

    For what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when God taketh away his soul? Will God hear his cry when trouble cometh upon him?

  • Job 36:21

    Take heed, regard not iniquity: for this hast thou chosen rather than affliction.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
If I regard.
Job 27:8,9; Pr 15:8,29; 21:13; 28:9; Isa 1:15; Joh 9:31; Jas 4:3

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 66:17

    I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.

  • Psalms 66:18

    If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:

  • Psalms 66:19

    But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer.

Read all of Psalms 66

Psalms 66:18 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Si en mi corazón hubiese yo mirado á la iniquidad, el Señor no me oyera.
French
Bible J.N. Darby 1885
Si j’avais regardé l’iniquité dans mon cœur, le Seigneur ne m’aurait pas écouté.
German
Elberfelder 1871
Wenn ich es in meinem Herzen auf Frevel abgesehen hätte, so würde der Herr nicht gehört haben.