Psalms 73:21
Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins.
Psalms 73:21 in other translations
| BSB | When my heart was grieved and I was pierced within, |
|---|---|
| WEB | For my soul was grieved. I was embittered in my heart. |
| ASV | For my soul was grieved, And I was pricked in my heart: |
| YLT | For my heart doth show itself violent, And my reins prick themselves, |
| DARBY | When my heart was in a ferment, and I was pricked in my reins, |
| BBE | My heart was made bitter, and I was pained by the bite of grief: |
| Webster | Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins. |
What does Psalms 73:21 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 73:21-22
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 73:21-28
Matthew Henry, 1706 · public domain
Psalms 73:21 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Psalms 73:21
- Psalms 73:3
For I was envious at the foolish, when I saw the prosperity of the wicked.
- Psalms 37:7
Rest in the Lord, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.
- Lamentations 3:13
He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.
- Job 16:13
His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare; he poureth out my gall upon the ground.
- Psalms 37:1
A Psalm of David. Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Psalms 73:20
As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.
- Psalms 73:21
Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins.
- Psalms 73:22
So foolish was I, and ignorant: I was as a beast before thee.
Psalms 73:21 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Desazonóse á la verdad mi corazón, y en mis riñones sentía punzadas. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | *Quand mon cœur s’aigrissait, et que je me tourmentais dans mes reins, |
| German Elberfelder 1871 | Als mein Herz sich erbitterte und es mich in meinen Nieren stach, |
| Latin Clementine Vulgate | Ne avertatur humilis factus confusus; pauper et inops laudabunt nomen tuum. |