Psalms 77 · Verse 8

Psalms 77:8

Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore?
Psalms 77:8, King James Version

Psalms 77:8 in other translations

BSBIs His loving devotion gone forever? Has His promise failed for all time?
WEBHas his loving kindness vanished forever? Does his promise fail for generations?
ASVIs his lovingkindness clean gone for ever? Doth his promise fail for evermore?
YLTHath His kindness ceased for ever? The saying failed to all generations?
DARBYHath his loving-kindness ceased for ever? hath his word come to an end from generation to generation?
BBEIs his mercy quite gone for ever? has his word come to nothing?
WebsterIs his mercy wholly gone for ever? doth his promise fail for evermore?

What does Psalms 77:8 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 77:3-9

3-9. His sad state contrasted with former joys. was troubled--literally, "violently agitated," or disquieted (Psa 39:6; 41:5). my spirit was overwhelmed--or, "fainted" (Psa 107:5; Jon 2:7).

Read the full comment on Psalms 77:3-9 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 8 For evermore? - לדר ודר ledor vador, "to generation and generation." From race to race. Shall no mercy be shown even to the remotest generation of the children of the offenders?

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 77:1-10

Days of trouble must be days of prayer; when God seems to have withdrawn from us, we must seek him till we find him. In the day of his trouble the psalmist did not seek for the diversion of business or amusement, but he sought God, and his favor and grace. Those that are under trouble of mind, must pray it away. He pored upon the trouble; the methods that should have relieved him did but increase his grief. When he…

Read the full comment on Psalms 77:1-10 →

Psalms 77:8 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

הֶאָפֵ֣סhe.'a.Fes¿ has it come to an endH656
לָנֶ֣צַחla.Ne.tzachto perpetuityH5331
חַסְדּ֑וֹchas.Docovenant loyalty hisH2617
גָּ֥מַרGa.marhas it come to an end?H1584
אֹ֝֗מֶר'O.mera wordH562
לְדֹ֣רle.Dorto a generationH1755
וָדֹֽר\׃va.Dorand a generationH1755

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 77:8

  • Numbers 23:19

    God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he said, and shall he not do it? or hath he spoken, and shall he not make it good?

  • Romans 9:6

    Not as though the word of God hath taken none effect. For they are not all Israel, which are of Israel:

  • 2 Peter 3:9

    The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.

  • Luke 16:25-26

    But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented. And beside all this, between us and you there is a great gulf fixed: so that they which would pass from hence to you cannot; neither can they pass to us, that would come from thence.

  • Numbers 14:34

    After the number of the days in which ye searched the land, even forty days, each day for a year, shall ye bear your iniquities, even forty years, and ye shall know my breach of promise.

  • Jeremiah 15:18

    Why is my pain perpetual, and my wound incurable, which refuseth to be healed? wilt thou be altogether unto me as a liar, and as waters that fail?

  • Isaiah 27:11

    When the boughs thereof are withered, they shall be broken off: the women come, and set them on fire: for it is a people of no understanding: therefore he that made them will not have mercy on them, and he that formed them will shew them no favour.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Is his.
Isa 27:11; Lu 16:25,26
doth.
Nu 14:34; 23:19; Jer 15:18; Ro 9:6
for evermore. Heb. to generation and generation.

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 77:7

    Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?

  • Psalms 77:8

    Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore?

  • Psalms 77:9

    Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.

Read all of Psalms 77

Psalms 77:8 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
¿Hase acabado para siempre su misericordia? ¿hase acabado la palabra suya para generación y generación?
French
Bible J.N. Darby 1885
Le Seigneur rejettera-t-il pour toujours? et ne montrera-t-il plus sa faveur?
German
Elberfelder 1871
Ist zu Ende seine Güte für immer? Hat das Wort aufgehört von Geschlecht zu Geschlecht?
Latin
Clementine Vulgate
ne fiant, sicut patres eorum, generatio prava et exasperans; generatio quæ non direxit cor suum, et non est creditus cum Deo spiritus ejus.