Psalms 78 · Verse 8

Psalms 78:8

And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not stedfast with God.
Psalms 78:8, King James Version

Psalms 78:8 in other translations

BSBThen they will not be like their fathers, a stubborn and rebellious generation, whose heart was not loyal, whose spirit was not faithful to God.
WEBand might not be as their fathers— a stubborn and rebellious generation, a generation that didn’t make their hearts loyal, whose spirit was not steadfast with God.
ASVAnd might not be as their fathers, A stubborn and rebellious generation, A generation that set not their heart aright, And whose spirit was not stedfast with God.
YLTAnd they are not like their fathers, A generation apostate and rebellious, A generation! it hath not prepared its heart, Nor stedfast with God is its spirit.
DARBYAnd might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation, a generation that prepared not their heart, and whose spirit was not stedfast with God.
BBEAnd not be like their fathers, a stiff-necked and uncontrolled generation; a generation whose heart was hard, whose spirit was not true to God.
WebsterAnd might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not steadfast with God.

What does Psalms 78:8 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 78:3-8

3-8. This history had been handed down (Ex 12:14; De 6:20) for God's honor, and that the principles of His law might be known and observed by posterity. This important sentiment is reiterated in (Psa 78:7, 8) negative form.

Read the full comment on Psalms 78:3-8 →

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 78:1-8

These are called dark and deep sayings, because they are carefully to be looked into. The law of God was given with a particular charge to teach it diligently to their children, that the church may abide for ever. Also, that the providences of God, both in mercy and in judgment, might encourage them to conform to the will of God. The works of God much strengthen our resolution to keep his commandments. Hypocrisy is…

Read the full comment on Psalms 78:1-8 →

Psalms 78:8 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְלֹ֤אve.Lo'and notH3808
יִהְי֨וּ\׀yih.Yuthey will beH1961
כַּאֲבוֹתָ֗םka.'a.vo.Tamlike ancestors theirH1
דּוֹר֮dOra generationH1755
סוֹרֵ֪רso.RerstubbornH5637
וּמֹ֫רֶ֥הu.Mo.Rehand rebelliousH4784
דּ֭וֹרDora generationH1755
לֹא\־lo'-[which] notH3808
הֵכִ֣יןhe.Khinit directedH3559
לִבּ֑וֹli.Boheart itsH3820
וְלֹא\־ve.lo'-and [which] notH3808
נֶאֶמְנָ֖הne.'em.Nahit was faithfulH539
אֶת\־'et-withH854
אֵ֣ל'elGodH410
רוּחֽוֹ\׃ru.Chospirit itsH7307

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 78:8

  • Psalms 78:37

    For their heart was not right with him, neither were they stedfast in his covenant.

  • Exodus 32:9

    And the Lord said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:

  • 2 Kings 17:14

    Notwithstanding they would not hear, but hardened their necks, like to the neck of their fathers, that did not believe in the Lord their God.

  • Ezekiel 20:18

    But I said unto their children in the wilderness, Walk ye not in the statutes of your fathers, neither observe their judgments, nor defile yourselves with their idols:

  • Deuteronomy 31:27

    For I know thy rebellion, and thy stiff neck: behold, while I am yet alive with you this day, ye have been rebellious against the Lord; and how much more after my death?

  • Acts 7:51

    Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.

  • Ezekiel 20:8

    But they rebelled against me, and would not hearken unto me: they did not every man cast away the abominations of their eyes, neither did they forsake the idols of Egypt: then I said, I will pour out my fury upon them, to accomplish my anger against them in the midst of the land of Egypt.

  • Ezekiel 2:3-8

    And he said unto me, Son of man, I send thee to the children of Israel, to a rebellious nation that hath rebelled against me: they and their fathers have transgressed against me, even unto this very day. For they are impudent children and stiffhearted. I do send thee unto them; and thou shalt say unto them, Thus saith the Lord God. And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house,) yet shall know that there hath been a prophet among them. And thou, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns be with thee, and thou dost dwell among scorpions: be not afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they be a rebellious house. …

  • Deuteronomy 9:13

    Furthermore the Lord spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:

  • 2 Chronicles 30:7

    And be not ye like your fathers, and like your brethren, which trespassed against the Lord God of their fathers, who therefore gave them up to desolation, as ye see.

  • Deuteronomy 9:24

    Ye have been rebellious against the Lord from the day that I knew you.

  • Matthew 23:31-33

    Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets. Fill ye up then the measure of your fathers. Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
as their.
68:6; 106:7; Ex 32:9; 33:3,5; 34:9; De 9:6,13; 31:27; 2Ki 17:14
Eze 2:3-8; 20:8,18; Mt 23:31-33; Ac 7:51
set not. Heb. prepared not.
37; 2Ch 12:14; 19:3; 20:33; 30:19
whose.
37; De 4:4; Jos 14:8,9; Ac 11:23

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 78:7

    That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:

  • Psalms 78:8

    And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not stedfast with God.

  • Psalms 78:9

    The children of Ephraim, being armed, and carrying bows, turned back in the day of battle.

Read all of Psalms 78

Psalms 78:8 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y no sean como sus padres, generación contumaz y rebelde; generación que no apercibió su corazón, ni fué fiel para con Dios su espíritu.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et qu’ils ne soient pas, comme leurs pères, une génération indocile et rebelle, une génération qui n’a point affermi son cœur, et dont l’esprit n’a pas été fidèle à ✶Dieu.
German
Elberfelder 1871
und nicht würden wie ihre Väter, ein widersetzliches und widerspenstiges Geschlecht, ein Geschlecht, das sein Herz nicht befestigte, und dessen Geist nicht treu war gegen Gott.
Latin
Clementine Vulgate
Ne memineris iniquitatum nostrarum antiquarum; cito anticipent nos misericordiæ tuæ, quia pauperes facti sumus nimis.