Psalms 94 · Verse 19

Psalms 94:19

In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
Psalms 94:19, King James Version

Psalms 94:19 in other translations

BSBWhen anxiety overwhelms me, Your consolation delights my soul.
WEBIn the multitude of my thoughts within me, your comforts delight my soul.
ASVIn the multitude of my thoughts within me Thy comforts delight my soul.
YLTIn the abundance of my thoughts within me, Thy comforts delight my soul.
DARBYIn the multitude of my anxious thoughts within me thy comforts have delighted my soul.
BBEAmong all my troubled thoughts, your comforts are the delight of my soul.
WebsterIn the multitude of my thoughts within me, thy comforts delight my soul.

What does Psalms 94:19 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 94:17-19

17-19. a fact fully confirmed by his past experience. dwelt in silence--as in the grave (Psa 31:17).

Read the full comment on Psalms 94:17-19 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 19 In the multitude of my thoughts - Of my griefs, (dolorum, Vulgate); my sorrows, (οδυνων, Septuagint). According to the multitude of my trials and distresses, have been the consolations which thou hast afforded me. Or, While I have been deeply meditating on thy wondrous grace and mercy, Divine light has broken in upon my soul, and I have been filled with delight.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 94:12-23

That man is blessed, who, under the chastening of the Lord, is taught his will and his truths, from his holy word, and by the Holy Spirit. He should see mercy through his sufferings. There is a rest remaining for the people of God after the days of their adversity, which shall not last always. He that sends the trouble, will send the rest. The psalmist found succour and relief only in the Lord, when all earthly…

Read the full comment on Psalms 94:12-23 →

Psalms 94:19 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

בְּרֹ֣בbe.Roin [the] multitude ofH7230
שַׂרְעַפַּ֣יsar.'a.Paidisquieting thoughts myH8312
בְּקִרְבִּ֑יbe.kir.Biin inner being myH7130
תַּ֝נְחוּמֶ֗יךָtan.chu.Mei.khaconsolations yourH8575
יְֽשַׁעַשְׁע֥וּye.sha.'ash.'Uthey delightedH8173
נַפְשִֽׁי\׃naf.Shiself myH5315

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 94:19

  • Psalms 61:2

    From the end of the earth will I cry unto thee, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than I.

  • 2 Corinthians 1:4-5

    Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God. For as the sufferings of Christ abound in us, so our consolation also aboundeth by Christ.

  • Psalms 77:2-10

    In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted. I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah. Thou holdest mine eyes waking: I am so troubled that I cannot speak. I have considered the days of old, the years of ancient times. …

  • Romans 5:2-5

    By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God. And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience; And patience, experience; and experience, hope: And hope maketh not ashamed; because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us.

  • Psalms 63:5-6

    My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise thee with joyful lips: When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.

  • Habakkuk 3:16-18

    When I heard, my belly trembled; my lips quivered at the voice: rottenness entered into my bones, and I trembled in myself, that I might rest in the day of trouble: when he cometh up unto the people, he will invade them with his troops. Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat; the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls: Yet I will rejoice in the Lord, I will joy in the God of my salvation.

  • 1 Peter 1:7-8

    That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ: Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:

  • Psalms 43:2-5

    For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy? O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles. Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God. Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.

  • Psalms 73:12-16

    Behold, these are the ungodly, who prosper in the world; they increase in riches. Verily I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency. For all the day long have I been plagued, and chastened every morning. If I say, I will speak thus; behold, I should offend against the generation of thy children. …

  • Jeremiah 20:7-11

    O Lord, thou hast deceived me, and I was deceived: thou art stronger than I, and hast prevailed: I am in derision daily, every one mocketh me. For since I spake, I cried out, I cried violence and spoil; because the word of the Lord was made a reproach unto me, and a derision, daily. Then I said, I will not make mention of him, nor speak any more in his name. But his word was in mine heart as a burning fire shut up in my bones, and I was weary with forbearing, and I could not stay. For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say they, and we will report it. All my familiars watched for my halting, saying, Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him. …

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
43:2-5; 61:2; 63:5,6; 73:12-16; 77:2-10; Jer 20:7-11; Hab 3:16-18
Ro 5:2-5; 2Co 1:4,5; 1Pe 1:7,8

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 94:18

    When I said, My foot slippeth; thy mercy, O Lord, held me up.

  • Psalms 94:19

    In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.

  • Psalms 94:20

    Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law?

Read all of Psalms 94

Psalms 94:19 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
En la multitud de mis pensamientos dentro de mí, tus consolaciones alegraban mi alma.
French
Bible J.N. Darby 1885
Dans la multitude des pensées qui étaient au-dedans de moi, tes consolations ont fait les délices de mon âme.
German
Elberfelder 1871
Bei der Menge meiner Gedanken in meinem Innern erfüllten deine Tröstungen meine Seele mit Wonne.