Psalms 98:5
Sing unto the Lord with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.
Psalms 98:5 in other translations
| BSB | Sing praises to the LORD with the lyre, in melodious song with the harp. |
|---|---|
| WEB | Sing praises to the LORD with the harp, with the harp and the voice of melody. |
| ASV | Sing praises unto Jehovah with the harp; With the harp and the voice of melody. |
| YLT | Sing to Jehovah with harp, With harp, and voice of praise, |
| DARBY | Sing psalms unto Jehovah with the harp: with the harp, and the voice of a song; |
| BBE | Make melody to the Lord with instruments of music; with a corded instrument and the voice of song. |
| Webster | Sing to the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm. |
What does Psalms 98:5 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 98:4-6
4-6. make a loud noise--or, "burst forth" (Is 14:7; 44:23). before ... King--hail Him as your sovereign; and while, with every aid to demonstrate zeal and joy, intelligent creatures are invited to praise, as in Psa 96:11-13, inanimate nature is also summoned to honor Him who triumphs and rules in righteousness and equity.
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 98:4-9
Let all the children of men rejoice in the setting up the kingdom of Christ, for all may benefit by it. The different orders of rational creatures in the universe, seem to be described in figurative language in the reign of the great Messiah. The kingdom of Christ will be a blessing to the whole creation. We expect his second coming to begin his glorious reign. Then shall heaven and earth rejoice, and the joy of the…
Psalms 98:5 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Psalms 98:5
- Revelation 5:8
And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints.
- Isaiah 51:3
For the Lord shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the Lord; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.
- Psalms 33:2
Praise the Lord with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.
- Revelation 14:2-3
And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and I heard the voice of harpers harping with their harps: And they sung as it were a new song before the throne, and before the four beasts, and the elders: and no man could learn that song but the hundred and forty and four thousand, which were redeemed from the earth.
- Psalms 92:3-4
Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery; upon the harp with a solemn sound. For thou, Lord, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.
- 2 Chronicles 29:25
And he set the Levites in the house of the Lord with cymbals, with psalteries, and with harps, according to the commandment of David, and of Gad the king’s seer, and Nathan the prophet: for so was the commandment of the Lord by his prophets.
- 1 Chronicles 25:1-6
Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was: Of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph under the hands of Asaph, which prophesied according to the order of the king. Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the Lord. Of Heman: the sons of Heman; Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti–ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth: …
- 1 Chronicles 15:16
And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren to be the singers with instruments of musick, psalteries and harps and cymbals, sounding, by lifting up the voice with joy.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Psalms 98:4
Make a joyful noise unto the Lord, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
- Psalms 98:5
Sing unto the Lord with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.
- Psalms 98:6
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the Lord, the King.
Psalms 98:5 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Salmead á Jehová con arpa; con arpa y voz de cántico. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Chantez les louanges de l’ Éternel avec la harpe, avec la harpe et une voix de cantique! |
| German Elberfelder 1871 | Singet Psalmen Jehova mit der Laute mit der Laute und der Stimme des Gesanges! |
| Latin Clementine Vulgate | Exaltate Dominum Deum nostrum, et adorate scabellum pedum ejus, quoniam sanctum est. |