Psalms 99 · Verse 4

Psalms 99:4

The king’s strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
Psalms 99:4, King James Version

Psalms 99:4 in other translations

BSBThe mighty King loves justice. You have established equity; You have exercised justice and righteousness in Jacob.
WEBThe King’s strength also loves justice. You establish equity. You execute justice and righteousness in Jacob.
ASVThe king’s strength also loveth justice; Thou dost establish equity; Thou executest justice and righteousness in Jacob.
YLTAnd the strength of the king Hath loved judgment, Thou--Thou hast established uprightness; Judgment and righteousness in Jacob, Thou--Thou hast done.
DARBYAnd the strength of the king that loveth justice. Thou hast established equity: it is thou that executest judgment and righteousness in Jacob.
BBEThe king's power is used for righteousness; you give true decisions, judging rightly in the land of Jacob.
WebsterThe king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.

What does Psalms 99:4 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 99:4-5
4-5. To His wise and righteous government all nations should render honor. king's ... judgment--His power is combined with justice. he is holy--(compare Psa 22:3).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 4 The king's strength - If this Psalm were written by David, he must mean by it that he was God's vicegerent or deputy, and that, even as king, God was his strength, and the pattern according to which equity, judgment, and righteousness should be executed in Jacob.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 99:1-5

God governs the world by his providence, governs the church by his grace, and both by his Son. The inhabitants of the earth have cause to tremble, but the Redeemer still waits to be gracious. Let all who hear, take warning, and seek his mercy. The more we humble ourselves before God, the more we exalt him; and let us be thus reverent, for he is holy.

Read the full comment on Psalms 99:1-5 →

Psalms 99:4 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְעֹ֥זve.'Ozand [the] strength ofH5797
מֶלֶךְ֮me.leKha kingH4428
מִשְׁפָּ֪טmish.PatjusticeH4941
אָ֫הֵ֥ב'a.Hevhe lovesH157
אַ֭תָּה'A.tahyouH859
כּוֹנַ֣נְתָּko.Nan.tayou have establishedH3559
מֵישָׁרִ֑יםmei.sha.Rimuprightness<es>H4339
מִשְׁפָּ֥טmish.PatjusticeH4941
וּ֝צְדָקָ֗הu.tze.da.Kahand righteousnessH6666
בְּיַעֲקֹ֤ב\׀be.ya.'a.Koin JacobH3290
אַתָּ֬ה'a.TahyouH859
עָשִֽׂיתָ\׃'a.Si.tayou have doneH6213

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 99:4

  • Jeremiah 23:5

    Behold, the days come, saith the Lord, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.

  • Psalms 11:7

    For the righteous Lord loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.

  • Job 36:5-7

    Behold, God is mighty, and despiseth not any: he is mighty in strength and wisdom. He preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor. He withdraweth not his eyes from the righteous: but with kings are they on the throne; yea, he doth establish them for ever, and they are exalted.

  • Psalms 45:6-7

    Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a right sceptre. Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.

  • Deuteronomy 32:3-4

    Because I will publish the name of the Lord: ascribe ye greatness unto our God. He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he.

  • Isaiah 11:3-5

    And shall make him of quick understanding in the fear of the Lord: and he shall not judge after the sight of his eyes, neither reprove after the hearing of his ears: But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked. And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.

  • Deuteronomy 10:18

    He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment.

  • Revelation 19:16

    And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

  • Isaiah 9:7

    Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the Lord of hosts will perform this.

  • 2 Samuel 23:3-4

    The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God. And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth, even a morning without clouds; as the tender grass springing out of the earth by clear shining after rain.

  • Psalms 72:1-2

    A Psalm for Solomon. Give the king thy judgments, O God, and thy righteousness unto the king’s son. He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment.

  • Job 37:23

    Touching the Almighty, we cannot find him out: he is excellent in power, and in judgment, and in plenty of justice: he will not afflict.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
strength.
45:6,7; 72:1,2; De 32:3,4; 2Sa 23:3,4; Job 36:5-7; 37:23
Isa 11:3-5; Jer 23:5; Re 19:11,16
thou dost.
Isa 9:7; 42:4; 61:11
executest.
De 10:18; Jude 1:15

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 99:3

    Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.

  • Psalms 99:4

    The king’s strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.

  • Psalms 99:5

    Exalt ye the Lord our God, and worship at his footstool; for he is holy.

Read all of Psalms 99

Psalms 99:4 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y la gloria del rey ama el juicio: tú confirmas la rectitud; tú has hecho en Jacob juicio y justicia.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et la force du roi qui aime la justice. Toi, tu établis la droiture, tu exerces le jugement et la justice en Jacob.
German
Elberfelder 1871
Und die Stärke des Königs, der das Recht liebt! Du stellst fest die Geradheit, du übst Recht und Gerechtigkeit in Jakob.
Latin
Clementine Vulgate
Introite portas ejus in confessione; atria ejus in hymnis: confitemini illi. Laudate nomen ejus,