Revelation 16 · Verse 3

Revelation 16:3

And the second angel poured out his vial upon the sea; and it became as the blood of a dead man: and every living soul died in the sea.
Revelation 16:3, King James Version

Revelation 16:3 in other translations

BSBAnd the second angel poured out his bowl into the sea, and it turned to blood like that of the dead, and every living thing in the sea died.
WEBThe second angel poured out his bowl into the sea, and it became blood as of a dead man. Every living thing in the sea died.
ASVAnd the second poured out his bowl into the sea; and it became blood as of a dead man; and every living soul died, even the things that were in the sea.
YLTAnd the second messenger did pour out his vial to the sea, and there came blood as of one dead, and every living soul died in the sea.
DARBYAnd the second poured out his bowl on the sea; and it became blood, as of a dead man; and every living soul died in the sea.
BBEAnd the second let what was in his vessel come out into the sea; and it became blood as of a dead man; and every living thing in the sea came to an end.
WebsterAnd the second angel poured out his vial upon the sea; and it became as the blood of a dead man: and every living soul died in the sea.

What does Revelation 16:3 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
3. angel--So B and Andreas. But A, C, and Vulgate omit it. upon--Greek, "into." became as ... blood--answering to another Egyptian plague. of a dead man--putrefying. living soul--So B and Andreas. But A, C, and Syriac, "soul of life" (compare Ge 1:30; 7:21, 22). in the sea--So B and Andreas. But A, C, and Syriac read, "(as respects) the things in the sea."

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 3. And the second angel poured out his vial upon the sea. So the second trumpet, (Rev 8:8,) "And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea: and the third part of the sea became blood." For the meaning of this as a symbol, Rev 8:8.

And it became as the blood of a dead man. "Either very bloody, like a mangled corpse, or else coloured, as it were, with the dark and almost black blood of a dead man."--Prof. Stuart, in loc. The latter would seem to be, most probably, the meaning; implying that the ocean would become discoloured, and indicating that this was the effect of blood shed in great quantities on its waters. In Rev 8:8 it is, "the sea became blood;" here the allusion to the blood of a dead man would more naturally suggest the idea of naval conflicts, and of the blood of the slain poured in great quantities into the deep.

And every living soul died in the sea. In Rev 8:9, it is said that "the third part of the creatures that were in the sea died, and the third part of the ships were destroyed." Here the destruction is more general; the calamity is more severe and awful. It is as if every living thing--πασαψυχηζωσα--had died. No emphasis should be put on the word soul here, for the word means merely a creature, a living thing, an animal, Acts 2:43, 3:23, Rom 13:1, 1Cor 15:45. See Rob. Lex. sub voce, c. The sense here is, that there would be some dreadful calamity, as if the sea were to be changed into dark blood, and as if every living thing in it were to die. In inquiring into the proper application of this, it is natural to look for something pertaining to the sea, or the ocean, (Rev 8:8-9,) and we should expect to find the fulfilment in some calamity that would fall on the marine force, or the commerce of the power that is here referred to--that is, according to the interpretation all along adopted, of the Papal power; and the proper application, according to this interpretation, would be the complete destruction or annihilation of the naval force that contributed to sustain the Papacy. This we should look for in respect to the naval power of France, Spain, and Portugal, for these are the only Papal nations that have had a navy. We should expect, in the fulfilment of this, to find a series of naval disasters, reddening the sea with blood, which would tend to weaken the power of the Papacy, and which might be regarded as one in the series of events that would ultimately result in its entire overthrow. Accordingly, in pursuance of the plan adopted in explaining the pouring out of the first vial, it is to be observed that immediately succeeding, and connected with, the events thus referred to, there was a series of naval disasters that swept away the fleets of France, and that completely demolished the most formidable naval power that had ever been prepared by any nation under the Papal dominion. This series of disasters is thus noticed by Mr. Elliott, iii. 329, 330: "Meanwhile the great naval war between France and England was in progress; which, from its commencement in February, 1793, lasted for above twenty years, with no intermission but that of the short and delusive peace of Amiens; in which war the maritime power of Great Britain was strengthened by the Almighty Providence that protected her to destroy everywhere the French ships, commerce, and smaller colonies; including those of the fast and long-continued allies of the French, Holland and Spain. In the year 1793, the greater part of the French fleet at Toulon was destroyed by Lord Hood; in June, 1794, followed Lord Howe's great victory over the French off Ushant; then the taking of Corsica, and nearly all the smaller Spanish and French West India islands; then, in 1795, Lord Bridport's naval victory, and the capture of the Cape of Good Hope; as also soon after of a French and Dutch fleet, sent to retake it; then, in 1797, the victory over the Spanish fleet off Cape St. Vincent, and that of Camperdown over the Dutch; then, in succession, Lord Nelson's three mighty victories--of the Nile in 1798, of Copenhagen in 1801, and, in 1805, of Trafalgar. Altogether in this naval war, from its beginning in 1793, to its end in 1815, it appears that there were destroyed near 200 ships of the line, between 300 and 400 frigates, and an almost incalculable number of smaller vessels of war and ships of commerce. The whole history of the world does not present such a period of naval war, destruction, and bloodshed." This brief summary may show, if this was referred to, the propriety of the expression, "The sea became as the blood of a dead man;" and may show also that, on the supposition that it was intended that these events should be referred to, an appropriate symbol has been employed. No language could more strikingly set forth these bloody scenes.

(a) "sea" Rev 8:8 (b) "blood" Ex 7:17-20

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 3 As the blood of a dead man - Either meaning blood in a state of putrescency, or an effusion of blood in naval conflicts; even the sea was tinged with the blood of those who were slain in these wars. This is most probably the meaning of this vial. These engagements were so sanguinary that both the conquerors and the conquered were nearly destroyed; every living soul died in the sea.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Revelation 16:1-7

We are to pray that the will of God may be done on earth as it is done in heaven. Here is a succession of terrible judgments of Providence; and there seems to be an allusion to several of the plagues of Egypt. The sins were alike, and so were the punishments. The vials refer to the seven trumpets, which represented the rise of antichrist; and the fall of the enemies of the church shall bear some resemblance to their…

Read the full comment on Revelation 16:1-7 →

Revelation 16:3 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ΚαὶKaiAndG2532
ὁhotheG3588
δεύτεροςdeuterossecondG1208
ἄγγελοςangelosangelG32
ἐξέχεενexecheenpoured outG1632
τὴνtēntheG3588
φιάληνphialēnbowlG5357
αὐτοῦautouof himG846
εἰςeisintoG1519
τὴνtēntheG3588
θάλασσαν,thalassansea,G2281
καὶkaiandG2532
ἐγένετοegenetoit becameG1096
αἷμαhaimabloodG129
ὡςhōsasG5613
νεκροῦ,nekrouof [one] dead,G3498
καὶkaiandG2532
πᾶσαpasaeveryG3956
ψυχὴpsuchēsoulG5590
ζωῆςzōēslivingG2222
ἀπέθανενapethanendiedG599
ἐνeninG1722
τῇtēatheG3588
θαλάσσῃ.¶thalassēsea.G2281

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Revelation 16:3

  • Exodus 7:17-21

    Thus saith the Lord, In this thou shalt know that I am the Lord: behold, I will smite with the rod that is in mine hand upon the waters which are in the river, and they shall be turned to blood. And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river. And the Lord spake unto Moses, Say unto Aaron, Take thy rod, and stretch out thine hand upon the waters of Egypt, upon their streams, upon their rivers, and upon their ponds, and upon all their pools of water, that they may become blood; and that there may be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood, and in vessels of stone. And Moses and Aaron did so, as the Lord commanded; and he lifted up the rod, and smote the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters that were in the river were turned to blood. …

  • Revelation 8:8-9

    And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea: and the third part of the sea became blood; And the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed.

  • Revelation 11:6

    These have power to shut heaven, that it rain not in the days of their prophecy: and have power over waters to turn them to blood, and to smite the earth with all plagues, as often as they will.

  • Psalms 105:29

    He turned their waters into blood, and slew their fish.

  • Psalms 78:44

    And had turned their rivers into blood; and their floods, that they could not drink.

  • Ezekiel 16:38

    And I will judge thee, as women that break wedlock and shed blood are judged; and I will give thee blood in fury and jealousy.

  • Genesis 7:22

    All in whose nostrils was the breath of life, of all that was in the dry land, died.

  • Revelation 10:2

    And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth,

  • Revelation 13:1

    And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
upon.
8:8; 10:2; 13:1
it became.
11:6; Ex 7:17-21; Ps 78:44; 105:29; Eze 16:38
and every.
8:9; Ge 7:22

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Revelation 16:2

    And the first went, and poured out his vial upon the earth; and there fell a noisome and grievous sore upon the men which had the mark of the beast, and upon them which worshipped his image.

  • Revelation 16:3

    And the second angel poured out his vial upon the sea; and it became as the blood of a dead man: and every living soul died in the sea.

  • Revelation 16:4

    And the third angel poured out his vial upon the rivers and fountains of waters; and they became blood.

Read all of Revelation 16

Revelation 16:3 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y el segundo ángel derramó su copa sobre el mar, y se convirtió en sangre como de un muerto; y toda alma viviente fué muerta en el mar.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et le second versa sa coupe sur la mer; et elle devint du sang, comme d’un corps mort; et tout ce qui avait vie dans la mer mourut.
German
Elberfelder 1871
Und der zweite goß seine Schale aus auf das Meer; und es wurde zu Blut, wie von einem Toten, und jede lebendige Seele starb, alles was in dem Meere war.
Latin
Clementine Vulgate
Et secundus angelus effudit phialam suam in mare, et factus est sanguis tamquam mortui: et omnis anima vivens mortua est in mari.