Romans 15:11
And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; and laud him, all ye people.
Romans 15:11 in other translations
| BSB | And again: “Praise the Lord, all you Gentiles, and extol Him, all you peoples.” |
|---|---|
| WEB | Again, “Praise the Lord, all you Gentiles! Let all the peoples praise him.” |
| ASV | And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; And let all the peoples praise him. |
| YLT | and again, ‘Praise the Lord, all ye nations; and laud Him, all ye peoples;' |
| DARBY | And again, Praise the Lord, all ye nations, and let all the peoples laud him. |
| BBE | And again, Give praise to the Lord, all you Gentiles; and let all the nations give praise to him. |
| Webster | And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; and laud him, all ye people. |
What does Romans 15:11 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Romans 15:8-12
8-12. Now--"For" is the true reading: the apostle is merely assigning an additional motive to Christian forbearance. I say that Jesus Christ was--"hath become" a minister of the circumcision--a remarkable expression, meaning "the Father's Servant for the salvation of the circumcision (or, of Israel)." for the truth of God--to make good the veracity of God towards His ancient people. to confirm the--Messianic…
Barnes' Notes
All ye Gentiles. In the psalm, "all ye nations; but the original is the same.
And laud him. Praise him. The psalm is directly in point. It is a call on all nations to praise God; the very point in the discussion of the apostle.
(o) "Praise the Lord" Ps 117:1.
Albert Barnes, 1834 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Romans 15:8-13
Christ fulfilled the prophecies and promises relating to the Jews, and the Gentile converts could have no excuse for despising them. The Gentiles, being brought into the church, are companions in patience and tribulation. They should praise God. Calling upon all the nations to praise the Lord, shows that they shall have knowledge of him. We shall never seek to Christ till we trust in him. And the whole plan of…
Romans 15:11 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Romans 15:11
- Psalms 117:1
O praise the Lord, all ye nations: praise him, all ye people.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Romans 15:10
And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
- Romans 15:11
And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; and laud him, all ye people.
- Romans 15:12
And again, Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust.
Romans 15:11 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y otra vez: Alabad al Señor todos los Gentiles, y magnificadle, todos los pueblos. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et encore: « Louez le ✶Seigneur, vous toutes les nations, et que tous les peuples le célèbrent ». |
| German Elberfelder 1871 | Und wiederum: "Lobet den Herrn, alle Nationen, und alle Völker sollen ihn preisen!" |
| Latin Clementine Vulgate | Et iterum: Laudate omnes gentes Dominum: et magnificate eum omnes populi. |