Romans 15 · Verse 10

Romans 15:10

And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
Romans 15:10, King James Version

Romans 15:10 in other translations

BSBAgain, it says: “Rejoice, O Gentiles, with His people.”
WEBAgain he says, “Rejoice, you Gentiles, with his people.”
ASVAnd again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
YLTand again it saith, ‘Rejoice ye nations, with His people;'
DARBYAnd again he says, Rejoice, nations, with his people.
BBEAnd again he says, Take part, you Gentiles, in the joy of his people.
WebsterAnd again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.

What does Romans 15:10 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Romans 15:8-12

8-12. Now--"For" is the true reading: the apostle is merely assigning an additional motive to Christian forbearance. I say that Jesus Christ was--"hath become" a minister of the circumcision--a remarkable expression, meaning "the Father's Servant for the salvation of the circumcision (or, of Israel)." for the truth of God--to make good the veracity of God towards His ancient people. to confirm the--Messianic…

Read the full comment on Romans 15:8-12 →

Barnes' Notes
Verse 10. And again, etc. De 32:43. In this place, the nations or Gentiles are called on to rejoice with tile Jews, for the interposition of God in their behalf. The design of the quotation is to show that the Old Testament speaks of the Gentiles as called on to celebrate the praises of God; of course, the apostle infers that they are to be introduced to the same privileges as his people.

(n) "Rejoice, ye Gentiles" De 32:43

Albert Barnes, 1834 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Romans 15:8-13

Christ fulfilled the prophecies and promises relating to the Jews, and the Gentile converts could have no excuse for despising them. The Gentiles, being brought into the church, are companions in patience and tribulation. They should praise God. Calling upon all the nations to praise the Lord, shows that they shall have knowledge of him. We shall never seek to Christ till we trust in him. And the whole plan of…

Read the full comment on Romans 15:8-13 →

Romans 15:10 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

καὶkaiAndG2532
πάλινpalinagainG3825
λέγει·legeiit says:G3004
εὐφράνθητεeuphranthētedo rejoice youG2165
ἔθνηethnēGentilesG1484
μετὰmetawithG3326
τοῦtoutheG3588
λαοῦlaoupeopleG2992
αὐτοῦ.autouof Him.G846

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Romans 15:10

  • Psalms 67:3-4

    Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee. O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.

  • Deuteronomy 32:43

    Rejoice, O ye nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, and to his people.

  • Isaiah 42:10-12

    Sing unto the Lord a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof. Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains. Let them give glory unto the Lord, and declare his praise in the islands.

  • Psalms 138:4-5

    All the kings of the earth shall praise thee, O Lord, when they hear the words of thy mouth. Yea, they shall sing in the ways of the Lord: for great is the glory of the Lord.

  • Psalms 68:32

    Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah:

  • Isaiah 24:14-16

    They shall lift up their voice, they shall sing for the majesty of the Lord, they shall cry aloud from the sea. Wherefore glorify ye the Lord in the fires, even the name of the Lord God of Israel in the isles of the sea. From the uttermost part of the earth have we heard songs, even glory to the righteous. But I said, My leanness, my leanness, woe unto me! the treacherous dealers have dealt treacherously; yea, the treacherous dealers have dealt very treacherously.

  • Psalms 66:1-4

    To the chief Musician, A Song or Psalm. Make a joyful noise unto God, all ye lands: Sing forth the honour of his name: make his praise glorious. Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee. All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah.

  • Psalms 98:3-4

    He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God. Make a joyful noise unto the Lord, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
De 32:43; Ps 66:1-4; 67:3,4; 68:32; 97:1; 98:3,4; 138:4,5
Isa 24:14-16; 42:10-12

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Romans 15:9

    And that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name.

  • Romans 15:10

    And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.

  • Romans 15:11

    And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; and laud him, all ye people.

Read all of Romans 15

Romans 15:10 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		Y otra vez dice: Alegraos, Gentiles, con su pueblo.
French
Bible J.N. Darby 1885		Et encore, il dit: « Nations, réjouissez-vous avec son peuple ».
German
Elberfelder 1871		Und wiederum sagt er: "Seid fröhlich, ihr Nationen, mit seinem Volke!"
Latin
Clementine Vulgate		Et iterum dicit: Lætamini gentes cum plebe ejus.