G2009: ἐπιτιμία
epitimía · “punishment”
Definition
properly, esteem, i.e. citizenship; used (in the sense of G2008 (ἐπιτιμάω)) of a penalty
KJV translates it as: punishment
Word origin: from a compound of G1909 (ἐπί) and G5092 (τιμή);
Extended definition
ἐπιτιμία, -ας, ἡ
(ἐπιτιμάω), [in LXX: Wis_3:10 * ;]
1. citizenship, franchise.
2. As in Inscr. (LS, see word), LXX, l.with (= cl. τὸ ἐπιτίμιον), punishment, penalty: 2Co.2:6.†
(AS)
(ἐπιτιμάω), [in LXX: Wis_3:10 * ;]
1. citizenship, franchise.
2. As in Inscr. (LS, see word), LXX, l.with (= cl. τὸ ἐπιτίμιον), punishment, penalty: 2Co.2:6.†
(AS)
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon (1922) via STEPBible TBESG (CC BY 4.0).
How G2009 is translated
- punishment ×1
Bible verses with G2009 (epitimía)
Epitimía appears in 1 verse.
- 2 Corinthians 2:6
Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.