G2699: κατατομή
katatomḗ · “mutilation”
Definition
a cutting down (off), i.e. mutilation (ironically)
KJV translates it as: concision
Word origin: from a compound of G2596 (κατά) and (to cut);
Extended definition
κατα-τομή, -ῆς, ἡ
[in Sm.: Jer.31:37 (κατατέμνω is used in LXX of forbidden mutilations: Lev.21:5, al.) ;]
1. incision.
2. excision, concision, mutilation: in sarcasm, by paronomasia, in contrast to (true) περιτομή (v3), of Judaizing Christians, Php.3:2 (see Lft., in l; Cremer, 883).†
(AS)
[in Sm.: Jer.31:37 (κατατέμνω is used in LXX of forbidden mutilations: Lev.21:5, al.) ;]
1. incision.
2. excision, concision, mutilation: in sarcasm, by paronomasia, in contrast to (true) περιτομή (v3), of Judaizing Christians, Php.3:2 (see Lft., in l; Cremer, 883).†
(AS)
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon (1922) via STEPBible TBESG (CC BY 4.0).
How G2699 is translated
- false circumcision; ×1
Bible verses with G2699 (katatomḗ)
Katatomḗ appears in 1 verse.
- Philippians 3:2
Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.