G373: ἀναπαύω
anapaúō · “to give rest”
Definition
(reflexively) to repose (literally or figuratively (be exempt), remain); by implication, to refresh
KJV translates it as: take ease, refresh, (give, take) rest
Extended definition
[in LXX for fourteen different words, chiefly נוּחַ, also רָבַץ, שָׁאַן, etc. ;]
to give intermission from labour, to give rest, refresh: Mat.11:28, 1Co.16:18, Phm 20; pass., Phm 7, 2Co.7:13. Mid., to take rest, enjoy rest: Mat.26:45, Mrk.6:31 14:41, Luk.12:19, Rev.6:11 14:13; as in Heb. ofIs 11:2 (עַל נוּחַ), τὸ πνεῦμα ἐφ᾽ ὑᾶμς ἀ., 1Pe.4:14. (In π. this word is used as a technical agricultural term; see MM, VGT, see word; and cf. Le 2634 f.; Cremer, 826.)†
(AS)
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon (1922) via STEPBible TBESG (CC BY 4.0).
How G373 is translated
- they will rest ×2
- will give rest ×1
- take your rest; ×1
- do rest ×1
- taking your rest, ×1
- do rest yourself ×1
- they refreshed ×1
- has been refreshed ×1
- have been refreshed ×1
- do refresh ×1
- rests ×1
Bible verses with G373 (anapaúō)
Anapaúō appears in 12 verses.
- Matthew 11:28
Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
- Matthew 26:45
Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners.
- Mark 6:31
And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.
- Mark 14:41
And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.
- Luke 12:19
And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.
- 1 Corinthians 16:18
For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.
- 2 Corinthians 7:13
Therefore we were comforted in your comfort: yea, and exceedingly the more joyed we for the joy of Titus, because his spirit was refreshed by you all.
- Philemon 1:7
For we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother.
- Philemon 1:20
Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord: refresh my bowels in the Lord.
- 1 Peter 4:14
If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.
- Revelation 6:11
And white robes were given unto every one of them; and it was said unto them, that they should rest yet for a little season, until their fellowservants also and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled.
- Revelation 14:13
And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them.