Strong's Greek Concordance

G3848: παραβάτης

parabátēs · “transgresor”

Definition

a violator

KJV translates it as: breaker, transgress(-or)

Word origin: from G3845 (παραβαίνω);

Extended definition

παρα-βάτης, -ου, ὁ
(παραβαίνω), [in Sm.: Psa.17:4 139:19, Jer.6:28 * ;]
1. one who stands beside, the warrior who stands by the charioteer (of. παραβαίνω, 1).
2. a transgressor (Æsch., παρβάτης): Gal.2:18, Jas.2:9; π. νόμου, Rom.2:25, 27, Jas.2:11.†
(AS)

Abbott-Smith Manual Greek Lexicon (1922) via STEPBible TBESG (CC BY 4.0).

How G3848 is translated

  • a transgressor ×3
  • are a transgressor ×1
  • transgressors. ×1

Bible verses with G3848 (parabátēs)

Parabátēs appears in 5 verses.

  • Romans 2:25

    For circumcision verily profiteth, if thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision.

  • Romans 2:27

    And shall not uncircumcision which is by nature, if it fulfil the law, judge thee, who by the letter and circumcision dost transgress the law?

  • Galatians 2:18

    For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor.

  • James 2:9

    But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors.

  • James 2:11

    For he that said, Do not commit adultery, said also, Do not kill. Now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressor of the law.