G5138: τραχύς
trachýs · “rough”
Definition
uneven, rocky (reefy)
KJV translates it as: rock, rough
Word origin: perhaps strengthened from the base of G4486 (ῥήγνυμι) (as if jagged by rents);
Extended definition
τραχύς, -εῖα, -ύ
[in LXX: Isa.40:4 (רֶכֶס), etc. ;]
rough: ὁδοί (Is, l.with), Luk.3:5 (LXX); τοποί (i.e. rocky), Act.27:29.†
(AS)
[in LXX: Isa.40:4 (רֶכֶס), etc. ;]
rough: ὁδοί (Is, l.with), Luk.3:5 (LXX); τοποί (i.e. rocky), Act.27:29.†
(AS)
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon (1922) via STEPBible TBESG (CC BY 4.0).
How G5138 is translated
- rough ×1
- rocky ×1
Bible verses with G5138 (trachýs)
Trachýs appears in 2 verses.
- Luke 3:5
Every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be brought low; and the crooked shall be made straight, and the rough ways shall be made smooth;
- Acts 27:29
Then fearing lest we should have fallen upon rocks, they cast four anchors out of the stern, and wished for the day.