G824: ἄτοπος
átopos · “wrong”
Definition
out of place, i.e. (figuratively) improper, injurious, wicked
KJV translates it as: amiss, harm, unreasonable
Word origin: from G1 (Α) (as a negative particle) and G5117 (τόπος);
Extended definition
(τόπος), [in LXX: Job.4:8 11:11, Pro.30:20, al., for אָוֶן, etc. ;]
1. out of place, not befitting.
2. marvellous, strange (of symptoms, Hipp.): Act.28:6; hence, in late Greek, with ethical sense,
3. improper, unrighteous (so in LXX, and for exx. from π., see M, Th., l.with; MM, see word): Luk.23:41, Act.25:5, 2Th.3:2.†
(AS)
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon (1922) via STEPBible TBESG (CC BY 4.0).
How G824 is translated
- wrong ×1
- wrong, ×1
- amiss ×1
- perverse ×1
Bible verses with G824 (átopos)
Átopos appears in 4 verses.
- Luke 23:41
And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.
- Acts 25:5
Let them therefore, said he, which among you are able, go down with me, and accuse this man, if there be any wickedness in him.
- Acts 28:6
Howbeit they looked when he should have swollen, or fallen down dead suddenly: but after they had looked a great while, and saw no harm come to him, they changed their minds, and said that he was a god.
- 2 Thessalonians 3:2
And that we may be delivered from unreasonable and wicked men: for all men have not faith.