1 Chronicles 17:13
I will be his father, and he shall be my son: and I will not take my mercy away from him, as I took it from him that was before thee:
1 Chronicles 17:13 in other translations
| BSB | I will be his Father, and he will be My son. And I will never remove My loving devotion from him as I removed it from your predecessor. |
|---|---|
| WEB | I will be his father, and he will be my son. I will not take my loving kindness away from him, as I took it from him who was before you; |
| ASV | I will be his father, and he shall be my son: and I will not take my lovingkindness away from him, as I took it from him that was before thee; |
| YLT | I am to him for a father, and he is to Me for a son, and My kindness I turn not aside from him as I turned it aside from him who was before thee, |
| DARBY | I will be his father, and he shall be my son; and I will not take away my mercy from him, as I took it from him that was before thee; |
| BBE | I will be to him a father and he will be to me a son; and I will not take my mercy away from him as I took it from him who was before you; |
| Webster | I will be his father, and he shall be my son: and I will not take my mercy away from him, as I took it from him that was before thee: |
What does 1 Chronicles 17:13 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
1 Chronicles 17:13 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Chronicles 17:13
- Hebrews 1:5
For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, this day have I begotten thee? And again, I will be to him a Father, and he shall be to me a Son?
- Psalms 2:7
I will declare the decree: the Lord hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.
- 1 Chronicles 10:14
And enquired not of the Lord: therefore he slew him, and turned the kingdom unto David the son of Jesse.
- 1 Samuel 15:28
And Samuel said unto him, The Lord hath rent the kingdom of Israel from thee this day, and hath given it to a neighbour of thine, that is better than thou.
- 2 Corinthians 6:18
And will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty.
- 1 Chronicles 17:12
He shall build me an house, and I will stablish his throne for ever.
- Psalms 2:12
Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.
- Isaiah 55:3
Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.
- 1 Kings 11:36
And unto his son will I give one tribe, that David my servant may have a light alway before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there.
- Luke 1:32
He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
- Psalms 89:26-37
He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation. Also I will make him my firstborn, higher than the kings of the earth. My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him. His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven. …
- 2 Samuel 7:14-16
I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men: But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee. And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 1 Chronicles 17:12
He shall build me an house, and I will stablish his throne for ever.
- 1 Chronicles 17:13
I will be his father, and he shall be my son: and I will not take my mercy away from him, as I took it from him that was before thee:
- 1 Chronicles 17:14
But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.
1 Chronicles 17:13 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Yo le seré por padre, y él me será por hijo: y no quitaré de él mi misericordia, como la quité de aquel que fué antes de ti; |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Moi, je lui serai pour père, et lui me sera pour fils; et je ne retirerai pas d’avec lui ma bonté, comme je l’ai retirée de celui qui a été avant toi; |
| German Elberfelder 1871 | Ich will ihm Vater sein, und er soll mir Sohn sein; und ich will meine Güte nicht von ihm weichen lassen, wie ich sie von dem weichen ließ, der vor dir war. |
| Latin Clementine Vulgate | Ego ero ei in patrem, et ipse erit mihi in filium: et misericordiam meam non auferam ab eo, sicut abstuli ab eo qui ante te fuit. |