Psalms 2:7
I will declare the decree: the Lord hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.
Psalms 2:7 in other translations
| BSB | I will proclaim the decree spoken to Me by the LORD: “You are My Son; today I have become Your Father. |
|---|---|
| WEB | I will tell of the decree: The LORD said to me, “You are my son. Today I have become your father. |
| ASV | I will tell of the decree: Jehovah said unto me, Thou art my son; This day have I begotten thee. |
| YLT | I declare concerning a statute: Jehovah said unto me, ‘My Son Thou art, I to-day have brought thee forth. |
| DARBY | I will declare the decree: Jehovah hath said unto me, Thou art my Son; I this day have begotten thee. |
| BBE | I will make clear the Lord's decision: he has said to me, You are my son, this day have I given you being. |
| Webster | I will declare the decree: the LORD hath said to me, Thou art my Son; this day have I begotten thee. |
What does Psalms 2:7 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 2:7-9
Matthew Henry, 1706 · public domain
Psalms 2:7 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Psalms 2:7
- Hebrews 5:5
So also Christ glorified not himself to be made an high priest; but he that said unto him, Thou art my Son, to day have I begotten thee.
- Acts 13:33
God hath fulfilled the same unto us their children, in that he hath raised up Jesus again; as it is also written in the second psalm, Thou art my Son, this day have I begotten thee.
- Hebrews 1:5-6
For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, this day have I begotten thee? And again, I will be to him a Father, and he shall be to me a Son? And again, when he bringeth in the firstbegotten into the world, he saith, And let all the angels of God worship him.
- Matthew 3:17
And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
- Matthew 17:5
While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.
- Psalms 89:27
Also I will make him my firstborn, higher than the kings of the earth.
- Romans 1:4
And declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:
- John 3:16
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.
- John 1:14
And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.
- Matthew 16:16
And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.
- John 1:18
No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.
- Hebrews 3:6
But Christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Psalms 2:6
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
- Psalms 2:7
I will declare the decree: the Lord hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.
- Psalms 2:8
Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.
Psalms 2:7 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Yo publicaré el decreto: Jehová me ha dicho: Mi hijo eres tú; yo te engendré hoy. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Je raconterai le décret: l’ Éternel m’a dit: Tu es mon Fils; aujourd’hui, je t’ai engendré. |
| German Elberfelder 1871 | Vom Beschluß will ich erzählen: Jehova hat zu mir gesprochen: Du bist mein Sohn, heute habe ich dich gezeugt. |
| Latin Clementine Vulgate | Dominus dixit ad me: Filius meus es tu; ego hodie genui te. |