Romans 1:3
Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh;
Romans 1:3 in other translations
| BSB | regarding His Son, who was a descendant of David according to the flesh, |
|---|---|
| WEB | concerning his Son, who was born of the offspring of David according to the flesh, |
| ASV | concerning his Son, who was born of the seed of David according to the flesh, |
| YLT | concerning His Son, (who is come of the seed of David according to the flesh, |
| DARBY | concerning his Son (come of David's seed according to flesh, |
| BBE | About his Son who, in the flesh, came from the family of David, |
| Webster | Concerning his Son Jesus Christ our Lord, who was born of the seed of David according to the flesh. |
What does Romans 1:3 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Romans 1:3-4
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Which was made. The word translated was made means, usually, to be, or to become. It is used, however, in the sense of being born. Thus, Gal 4:4, "God sent forth his Son made of a woman," born of a woman. Jn 8:58, "Before Abraham was [born,] I am." In this sense it seems to be used here--who was born, or descended from the seed of David.
Of the seed of David. Of the posterity or lineage of David. He was a descendant of David. David was perhaps the most illustrious of the kings of Israel. The promise to him was, that there should not fail a man to sit on his throne, 1Kgs 2:4, 8:25, 9:5, 2Chr 6:16. This ancient promise was understood as referring to the Messiah; and hence in the New Testament he is called the descendant of David, and so much pains is taken to show that he was of his line, Lk 1:27, Mt 9:27, 15:22, 12:23 Mt 21:9,15, 22:42,45, Jn 7:42, 2Ti 2:8. As the Jews universally believed that the Messiah would be descended from David, Jn 7:42, it was of great importance for the sacred writers to make it out clearly that Jesus of Nazareth was of that line and family. Hence it happened, that though our Saviour was humble, and poor, and obscure, yet he had that on which no small part of the world have been accustomed so much to pride themselves--an illustrious ancestry. To a Jew there could be scarcely any honour so high as to be descended from the best of their kings; and it shows how little the Lord Jesus esteemed the honours of this world, that he could always evince his deep humility in circumstances where men are usually proud; and that when he spoke of the honours of this world, and told how little they were worth, he was not denouncing that which was not within his reach.
According to the flesh. The word flesh--σαρξ--is used in the Scriptures in a great variety of significations.
(1.) It denotes, as with us, the flesh literally of any living being. Lk 24:39, "A spirit hath not flesh and bones," etc.
(2.) The animal system, the body, including flesh and bones, the visible part of man, in distinction from the invisible, or the soul. Acts 2:31, "Neither did his flesh" (his body) "see corruption." 1Cor 5:5, 15:39.
(3.) The man, the whole animated system, body and soul. Rom 8:3, "In the likeness of sinful flesh." 1Cor 15:50; Mt 16:17; Lk 3:6.
(4.) Human nature. As a man. Thus, Acts 2:30, "God had sworn with an oath that of the fruit of his loins according to the flesh, [i.e., in his human nature,] he would raise up Christ to sit on his throne." Rom 9:5, "Whose are the fathers, and of whom as concerning the flesh Christ came, who is over all, God blessed for ever." The same is its meaning here. He was a descendant of David in his human nature, or as a man. This implies, of course, that he had another nature besides his human; or that, while he was a man, he was also something else; that there was a nature in which he was not descended from David. That this is its meaning will still further appear by the following observations.
(1.) The apostle expressly makes a contrast between his condition according to the flesh, and that according to the spirit of holiness.
(2.) The expression, "according to the flesh," is applied to no other one in the New Testament but to Jesus Christ. Though the word flesh often occurs, and is often used to denote man, yet the peculiar expression according to the flesh occurs in no other connexion. In all the Scriptures it is never said of any prophet or apostle, any lawgiver or king, or any man in any capacity, that he came in the flesh, or that he was descended from certain ancestors according to the flesh. Nor is such an expression ever used anywhere else. If it were applied to a mere man, we should instantly ask in what other way could he come than in the flesh? Has he a higher nature? Is he an angel, or a seraph? The expression would be unmeaning. And when, therefore, it is applied to Jesus Christ, it implies, if language has any meaning, that there was a sense in which Jesus was not descended from David. What that was appears in the next verse.
(d) "was made" Ps 89:36
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Romans 1:1-7
The doctrine of which the apostle Paul wrote, set forth the fulfilment of the promises by the prophets. It spoke of the Son of God, even Jesus the Saviour, the promised Messiah, who came from David as to his human nature, but was also declared to be the Son of God, by the Divine power which raised him from the dead. The Christian profession does not consist in a notional knowledge or a bare assent, much less in…
Romans 1:3 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Romans 1:3
- Galatians 4:4
But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,
- Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
- Jeremiah 23:5-6
Behold, the days come, saith the Lord, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth. In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.
- John 1:14
And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.
- Luke 1:31-33
And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS. He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David: And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
- Matthew 1:20-23
But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost. And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins. Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying, Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
- Isaiah 9:6-7
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace. Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the Lord of hosts will perform this.
- Amos 9:11
In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old:
- John 1:49
Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.
- Psalms 2:7
I will declare the decree: the Lord hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.
- Genesis 3:15
And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.
- 1 John 4:9-10
In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him. Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
9; 8:2,3,29-32; Ps 2:7; Mt 3:17; 26:63; 27:43; Lu 1:35; Joh 1:34,49
Joh 3:16-18,35,36; 5:25; 10:30,36; 20:28,31; Ac 3:13; 8:37; 9:20
1Co 1:9; Ga 4:4; Col 1:13-15; 1Th 1:10; 1Jo 1:3; 3:8,23; 4:9,10,15
1Jo 5:1,5,10-13,20; Re 2:18
which.
2Sa 7:12-16; Ps 89:36,37; Isa 9:6,7; Jer 23:5,6; 33:15-17,26
Am 9:11; Mt 1:1,6,16,20-23; 9:27; 12:23; 15:22; 22:42-45
Lu 1:31-33,69; 2:4-6; Joh 7:42; Ac 2:30; 13:22,23; 2Ti 2:8
according.
8:3; 9:5; Ge 3:15; Joh 1:14; Ga 4:4; 1Ti 3:16; 1Jo 4:2,3; 2Jo 1:7
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Romans 1:2
(Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)
- Romans 1:3
Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh;
- Romans 1:4
And declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:
Romans 1:3 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Acerca de su Hijo, (que fué hecho de la simiente de David según la carne; |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | touchant son Fils (né de la semence de David, selon la chair, |
| German Elberfelder 1871 | über seinen Sohn, der aus dem Samen Davids gekommen ist dem Fleische nach, |
| Latin Clementine Vulgate | de Filio suo, qui factus est ei ex semine David secundum carnem, |