Romans 8:2
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.
Romans 8:2 in other translations
| BSB | For in Christ Jesus the law of the Spirit of life set you free from the law of sin and death. |
|---|---|
| WEB | For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death. |
| ASV | For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death. |
| YLT | for the law of the Spirit of the life in Christ Jesus did set me free from the law of the sin and of the death; |
| DARBY | For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set me free from the law of sin and of death. |
| BBE | For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has made me free from the law of sin and death. |
| Webster | For the law of the Spirit of life, in Christ Jesus, hath made me free from the law of sin and death. |
What does Romans 8:2 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Of the Spirit. I see no reason to doubt here that this refers to the Holy Spirit. Evidently, at the close of Rom 8:1, the word has this reference. The phrase "the Spirit of life" then means the Holy Spirit producing or giving life; i.e. giving peace, joy, activity, salvation; in opposition to the law, spoken of in chapter 7, that produced death and condemnation.
In Christ Jesus. Under the Christian religion: or sent by Christ to apply his work to men, Jn 16:7-14. The Spirit is sent by Christ; his influence is a part of the Christian scheme; and his power accomplishes that which the law could not do.
Hath made me free. That is, has delivered me from the predominating influence and control of sin. He cannot mean that he was perfect, for the whole tenor of his reasoning is opposed to that. But the design, the tendency, and the spirit of the gospel was to produce this freedom from what the law could not deliver; and he was now brought under the general power of this scheme. In the former state he was under a most bitter and galling bondage, Rom 7:7-11. Now he was brought under the influence of a scheme which contemplated freedom, and which produced it.
The law of sin and death. The controlling influence of sin, leading to death and condemnation, Rom 7:5-11.
(f) "life in Christ" 2Cor 3:6. (g) "free from the law" Gal 2:19, 5:1.
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Romans 8:1-9
Believers may be chastened of the Lord, but will not be condemned with the world. By their union with Christ through faith, they are thus secured. What is the principle of their walk; the flesh or the Spirit, the old or the new nature, corruption or grace? For which of these do we make provision, by which are we governed? The unrenewed will is unable to keep any commandment fully. And the law, besides outward…
Romans 8:2 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Romans 8:2
- Romans 6:14
For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.
- 2 Corinthians 3:17
Now the Lord is that Spirit: and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.
- Romans 6:18
Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.
- 2 Corinthians 3:6
Who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life.
- Romans 8:10-11
And if Christ be in you, the body is dead because of sin; but the Spirit is life because of righteousness. But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you.
- 1 Corinthians 15:45
And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit.
- John 8:36
If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.
- John 8:32
And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
- Romans 6:22
But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life.
- Romans 7:4
Wherefore, my brethren, ye also are become dead to the law by the body of Christ; that ye should be married to another, even to him who is raised from the dead, that we should bring forth fruit unto God.
- John 6:63
It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.
- John 4:10
Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Romans 8:1
There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
- Romans 8:2
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.
- Romans 8:3
For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God sending his own Son in the likeness of sinful flesh, and for sin, condemned sin in the flesh:
Romans 8:2 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús me ha librado de la ley del pecado y de la muerte. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | car la loi de l’Esprit de vie dans le christ Jésus, m’a affranchi de la loi du péché et de la mort; |
| German Elberfelder 1871 | Denn das Gesetz des Geistes des Lebens in Christo Jesu hat mich freigemacht von dem Gesetz der Sünde und des Todes. |
| Latin Clementine Vulgate | Lex enim spiritus vitæ in Christo Jesu liberavit me a lege peccati et mortis. |