Romans 7:23
But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.
Romans 7:23 in other translations
| BSB | But I see another law at work in my body, warring against the law of my mind and holding me captive to the law of sin that dwells within me. |
|---|---|
| WEB | but I see a different law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity under the law of sin which is in my members. |
| ASV | but I see a different law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity under the law of sin which is in my members. |
| YLT | and I behold another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of the sin that is in my members. |
| DARBY | but I see another law in my members, warring in opposition to the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which exists in my members. |
| BBE | But I see another law in my body, working against the law of my mind, and making me the servant of the law of sin which is in my flesh. |
| Webster | But I see another law in my members warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members. |
What does Romans 7:23 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
In my members. In my body; in my flesh; in my corrupt and sinful propensities. Rom 6:13. Comp. 1Cor 6:15, Col 3:5 The body is composed of many members; and as the flesh is regarded as the source of sin, (Rom 7:18) the law of sin is said to be in the members, i.e. in the body itself.
Warring against, fighting against; or resisting.
The law of my mind. This stands opposed to the prevailing inclinations of a corrupt nature. It means the same as was expressed by the phrase "the inward man," and denotes the desires and purposes of a renewed heart.
And bringing me into captivity. Making me a prisoner, or a captive. This is the completion of the figure respecting the warfare. A captive taken in war was at the disposal of the victor. So the apostle represents himself as engaged in a warfare; and as being overcome, and made an unwilling captive to the evil inclinations of the heart. The expression is strong; and denotes strong corrupt propensities. But though strong, it is believed it is language which all sincere Christians can adopt of themselves, as expressive of that painful and often disastrous conflict in their bosoms when they contend against the native propensities of their hearts.
(z) "captivity to the law" Ps 142:7
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Romans 7:23-25
Matthew Henry, 1706 · public domain
Romans 7:23 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Romans 7:23
- Galatians 5:17
For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would.
- James 4:1
From whence come wars and fightings among you? come they not hence, even of your lusts that war in your members?
- Romans 8:2
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.
- Romans 6:19
I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield your members servants to righteousness unto holiness.
- Romans 7:25
I thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve the law of God; but with the flesh the law of sin.
- 1 Peter 2:11
Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
- Hebrews 12:4
Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.
- 2 Timothy 2:25-26
In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth; And that they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will.
- 1 Timothy 6:11-12
But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness. Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses.
- Romans 7:21
I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me.
- Ecclesiastes 7:20
For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.
- Romans 7:5
For when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Romans 7:22
For I delight in the law of God after the inward man:
- Romans 7:23
But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.
- Romans 7:24
O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?
Romans 7:23 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Mas veo otra ley en mis miembros, que se rebela contra la ley de mi espíritu, y que me lleva cautivo á la ley del pecado que está en mis miembros. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | mais je vois dans mes membres une autre loi qui combat contre la loi de mon entendement et qui me rend captif de la loi du péché qui existe dans mes membres. |
| German Elberfelder 1871 | aber ich sehe ein anderes Gesetz in meinen Gliedern, das dem Gesetz meines Sinnes widerstreitet und mich in Gefangenschaft bringt unter das Gesetz der Sünde, das in meinen Gliedern ist. |
| Latin Clementine Vulgate | video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meæ, et captivantem me in lege peccati, quæ est in membris meis. |