Jeremiah 33 · Verse 26

Jeremiah 33:26

Then will I cast away the seed of Jacob, and David my servant, so that I will not take any of his seed to be rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will cause their captivity to return, and have mercy on them.
Jeremiah 33:26, King James Version

Jeremiah 33:26 in other translations

BSBthen I would also reject the descendants of Jacob and of My servant David, so as not to take from his descendants rulers over the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob. For I will restore them from captivity and will have compassion on them.”
WEBthen I will also cast away the offspring of Jacob, and of David my servant, so that I will not take of his offspring to be rulers over the offspring of Abraham, Isaac, and Jacob; for I will cause their captivity to be reversed and will have mercy on them.”
ASVthen will I also cast away the seed of Jacob, and of David my servant, so that I will not take of his seed to be rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will cause their captivity to return, and will have mercy on them.
YLTAlso the seed of Jacob, and David My servant, I reject, Against taking from his seed rulers For the seed of Abraham, Isaac, and Jacob, For I turn back to their captivity, and have pitied them.'
DARBYthen will I also cast away the seed of Jacob, and of David my servant, so as not to take of his seed to be rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will turn their captivity, and will have mercy on them.
BBEThen I will give up caring for the seed of Jacob and of David my servant, so that I will not take of his seed to be rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will let their fate be changed and will have mercy on them.
WebsterThen will I cast away the seed of Jacob, and David my servant, so that I will not take any of his seed to be rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob; for I will cause their captivity to return, and have mercy on them.

What does Jeremiah 33:26 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
26. Isaac--(Psa 105:9; Am 7:9, 16).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Jeremiah 33:14-26

To crown the blessings God has in store, here is a promise of the Messiah. He imparts righteousness to his church, for he is made of God to us righteousness; and believers are made the righteousness of God in him. Christ is our Lord God, our righteousness, our sanctification, and our redemption. His kingdom is an everlasting kingdom. But in this world prosperity and adversity succeed each other, as light and…

Read the full comment on Jeremiah 33:14-26 →

Jeremiah 33:26 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

גַּם\־gam-alsoH1571
זֶ֣רַעZe.ra'[the] offspring ofH2233
יַעֲקוֹב֩ya.'a.kOvJacobH3290
וְדָוִ֨דve.da.Vidand DavidH1732
עַבְדִּ֜י'av.Diservant myH5650
אֶמְאַ֗ס'em.'AsI will rejectH3988
מִקַּ֤חַתmi.Ka.chatfrom takingH3947
מִזַּרְעוֹ֙mi.zar.'Oany of offspring hisH2233
מֹֽשְׁלִ֔יםmo.she.LimrulersH4910
אֶל\־'el-toH413
זֶ֥רַעZe.ra'[the] offspring ofH2233
אַבְרָהָ֖ם'av.ra.HamAbrahamH85
יִשְׂחָ֣קyis.ChakIsaacH3446
וְיַעֲקֹ֑בve.ya.'a.Koand JacobH3290
כִּֽי\־ki-forH3588
אָשִׁ֥יב'a.shuvI will cause to turn backH7725
אֶת\־'et-<obj.>H853
שְׁבוּתָ֖םshe.vu.Tamcaptivity theirH7622
וְרִחַמְתִּֽים\׃\ \סve.ri.cham.Timand I will have compassion on themH7355

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Jeremiah 33:26

  • Jeremiah 31:37

    Thus saith the Lord; If heaven above can be measured, and the foundations of the earth searched out beneath, I will also cast off all the seed of Israel for all that they have done, saith the Lord.

  • Isaiah 14:1

    For the Lord will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the strangers shall be joined with them, and they shall cleave to the house of Jacob.

  • Hosea 2:23

    And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them which were not my people, Thou art my people; and they shall say, Thou art my God.

  • Jeremiah 31:20

    Is Ephraim my dear son? is he a pleasant child? for since I spake against him, I do earnestly remember him still: therefore my bowels are troubled for him; I will surely have mercy upon him, saith the Lord.

  • Hosea 1:7

    But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the Lord their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen.

  • Ezekiel 39:25

    Therefore thus saith the Lord God; Now will I bring again the captivity of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel, and will be jealous for my holy name;

  • Isaiah 54:8

    In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on thee, saith the Lord thy Redeemer.

  • Genesis 49:10

    The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be.

  • Romans 11:32

    For God hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all.

  • Jeremiah 33:7-11

    And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first. And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me; and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned, and whereby they have transgressed against me. And it shall be to me a name of joy, a praise and an honour before all the nations of the earth, which shall hear all the good that I do unto them: and they shall fear and tremble for all the goodness and for all the prosperity that I procure unto it. Thus saith the Lord; Again there shall be heard in this place, which ye say shall be desolate without man and without beast, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man, and without inhabitant, and without beast, …

  • Ezra 2:1

    Now these are the children of the province that went up out of the captivity, of those which had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away unto Babylon, and came again unto Jerusalem and Judah, every one unto his city;

  • Ezra 2:70

    So the priests, and the Levites, and some of the people, and the singers, and the porters, and the Nethinims, dwelt in their cities, and all Israel in their cities.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
will I.
31:37; Ge 49:10
I will.
7-11; Ezr 2:1,70
and have.
31:20; Isa 14:1; 54:8; Eze 39:25; Ho 1:7; 2:23; Zec 10:6; Ro 11:32

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Jeremiah 33:25

    Thus saith the Lord; If my covenant be not with day and night, and if I have not appointed the ordinances of heaven and earth;

  • Jeremiah 33:26

    Then will I cast away the seed of Jacob, and David my servant, so that I will not take any of his seed to be rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will cause their captivity to return, and have mercy on them.

Read all of Jeremiah 33

Jeremiah 33:26 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
También desecharé la simiente de Jacob, y de David mi siervo, para no tomar de su simiente quien sea señor sobre la simiente de Abraham, de Isaac, y de Jacob. Porque haré volver su cautividad, y tendré de ellos misericordia.
French
Bible J.N. Darby 1885
alors aussi je rejetterai la semence de Jacob et de David, mon serviteur, pour ne pas prendre de sa semence ceux qui domineront sur la semence d’Abraham, d’Isaac et de Jacob, car je rétablirai leurs captifs, et j’aurai compassion d’eux.
German
Elberfelder 1871
so werde ich auch den Samen Jakobs und Davids, meines Knechtes, verwerfen, daß ich nicht mehr von seinem Samen Herrscher nehme über den Samen Abrahams, Isaaks und Jakobs. Denn ich werde ihre Gefangenschaft wenden und mich ihrer erbarmen.
Latin
Clementine Vulgate
equidem et semen Jacob et David servi mei projiciam, ut non assumam de semine ejus principes seminis Abraham, Isaac, et Jacob: reducam enim conversionem eorum, et miserebor eis.