Jeremiah 33 · Verse 14

Jeremiah 33:14

Behold, the days come, saith the Lord, that I will perform that good thing which I have promised unto the house of Israel and to the house of Judah.
Jeremiah 33:14, King James Version

Jeremiah 33:14 in other translations

BSBBehold, the days are coming, declares the LORD, when I will fulfill the gracious promise that I have spoken to the house of Israel and the house of Judah.
WEB“Behold, the days come,” says the LORD, “that I will perform that good word which I have spoken concerning the house of Israel and concerning the house of Judah.
ASVBehold, the days come, saith Jehovah, that I will perform that good word which I have spoken concerning the house of Israel and concerning the house of Judah.
YLTLo, days are coming, an affirmation of Jehovah, And I have established the good word That I spake unto the house of Israel, And concerning the house of Judah.
DARBYBehold, the days come, saith Jehovah, that I will perform the good word which I have spoken unto the house of Israel and unto the house of Judah.
BBESee, the days are coming, says the Lord, when I will give effect to the good word which I have said about the people of Israel and the people of Judah.
WebsterBehold, the days come, saith the LORD, that I will perform that good thing which I have promised to the house of Israel and to the house of Judah.

What does Jeremiah 33:14 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
14. perform--"I will make to rise"; God's promise having for a time seemed to "lie" dead and abortive [Calvin].

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 14 Behold the days come - See Jer 23:5, and Jer 31:31. That good thing which I have promised - By my prophets: for those who have predicted the captivity have also foretold its conclusion, though not in such express terms as Jeremiah did. See Hos 1:10, etc.; Hos 2:15, etc.; Hos 6:11, etc.; Amo 9:14, etc., and Jer 3:12, etc. The end of the captivity has been foretold by Micah, Mic 7:9, etc.; Zephaniah, Zep 3:10, etc.; and by Jeremiah, Jer 16:15; Jer 23:3; Jer 29:10; Jer 32:37. The Targum explains Jer 32:14, Jer 32:15, and Jer 32:16 of the Messiah.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Jeremiah 33:14-26
To crown the blessings God has in store, here is a promise of the Messiah. He imparts righteousness to his church, for he is made of God to us righteousness; and believers are made the righteousness of God in him. Christ is our Lord God, our righteousness, our sanctification, and our redemption. His kingdom is an everlasting kingdom. But in this world prosperity and adversity succeed each other, as light and darkness, day and night. The covenant of priesthood shall be secured. And all true believers are a holy priesthood, a royal priesthood, they offer up spiritual sacrifices, acceptable to God; themselves, in the first place, as living sacrifices. The promises of that covenant shall have full accomplishment in the gospel Israel. In Gal. 6:16, all that walk according to the gospel rule, are made to be the Israel of God, on whom shall be peace and mercy. Let us not despise the families which were of old the chosen people of God, though for a time they seem to be cast off.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Jeremiah 33:14 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

הִנֵּ֛הhi.Nehhere!H2009
יָמִ֥יםya.MimdaysH3117
בָּאִ֖יםba.'Im[are] comingH935
נְאֻם\־ne.'um-[the] utterance ofH5002
יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068
וַהֲקִֽמֹתִי֙va.ha.ki.mo.Tiand I will carry outH6965
אֶת\־'et-<obj.>H853
הַדָּבָ֣רha.da.Varthe wordH1697
הַטּ֔וֹבha.Tov<the> goodH2896
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
דִּבַּ֛רְתִּיdi.Bar.tiI have spokenH1696
אֶל\־'el-toH413
בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
וְעַל\־ve.'al-and toH5921
בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004
יְהוּדָֽה\׃ye.hu.DahJudahH3063

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Jeremiah 33:14

  • Haggai 2:6-9

    For thus saith the Lord of hosts; Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land; And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith the Lord of hosts. The silver is mine, and the gold is mine, saith the Lord of hosts. The glory of this latter house shall be greater than of the former, saith the Lord of hosts: and in this place will I give peace, saith the Lord of hosts.

  • Jeremiah 23:5

    Behold, the days come, saith the Lord, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.

  • 1 Chronicles 17:13-14

    I will be his father, and he shall be my son: and I will not take my mercy away from him, as I took it from him that was before thee: But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever: and his throne shall be established for evermore.

  • 2 Corinthians 1:20

    For all the promises of God in him are yea, and in him Amen, unto the glory of God by us.

  • Genesis 49:10

    The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be.

  • Jeremiah 29:10

    For thus saith the Lord, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.

  • Zephaniah 3:15-17

    The Lord hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy: the king of Israel, even the Lord, is in the midst of thee: thou shalt not see evil any more. In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack. The Lord thy God in the midst of thee is mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing.

  • Genesis 22:18

    And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.

  • Isaiah 32:1-2

    Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment. And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land.

  • Ezekiel 34:23-25

    And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd. And I the Lord will be their God, and my servant David a prince among them; I the Lord have spoken it. And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.

  • Amos 9:11

    In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old:

  • Jeremiah 31:31-34

    Behold, the days come, saith the Lord, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah: Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the Lord: But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith the Lord, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people. And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the Lord: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge

Context

  • Jeremiah 33:13

    In the cities of the mountains, in the cities of the vale, and in the cities of the south, and in the land of Benjamin, and in the places about Jerusalem, and in the cities of Judah, shall the flocks pass again under the hands of him that telleth them, saith the Lord.

  • Jeremiah 33:14

    Behold, the days come, saith the Lord, that I will perform that good thing which I have promised unto the house of Israel and to the house of Judah.

  • Jeremiah 33:15

    In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.

Read all of Jeremiah 33

Jeremiah 33:14 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
He aquí vienen días, dice Jehová, en que yo confirmaré la palabra buena que he hablado á la casa de Israel y á la casa de Judá.
French
Bible J.N. Darby 1885
Voici, des jours viennent, dit l’ Éternel, où j’accomplirai la bonne parole que j’ai dite à la maison d’Israël et à la maison de Juda.
German
Elberfelder 1871
Siehe, Tage kommen, spricht Jehova, da ich das gute Wort erfüllen werde, welches ich über das Haus Israel und über das Haus Juda geredet habe.
Latin
Clementine Vulgate
Ecce dies veniunt, dicit Dominus, et suscitabo verbum bonum quod locutus sum ad domum Israël et ad domum Juda.