Acts 8 · Verse 37

Acts 8:37

And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God.
Acts 8:37, King James Version

Acts 8:37 in other translations

YLTAnd Philip said, ‘If thou dost believe out of all the heart, it is lawful;' and he answering said, ‘I believe Jesus Christ to be the Son of God;'
WebsterAnd Philip said, If thou believest with all thy heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God.

What does Acts 8:37 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Acts 8:34-38

34-38. And the eunuch answered, I pray thee, &c.--The respect with which he here addresses Philip was prompted by his reverence for one whom he perceived to be his superior in divine things; his own worldly position sinking before this.

Read the full comment on Acts 8:34-38 →

Barnes' Notes
Verse 37. And Philip said, etc. This was then stated to be the proper qualification for making a profession of religion. The terms are:

(1.) Faith, that is, a reception of Jesus as a Saviour; yielding the mind to the proper influences of the truths of redemption. Mk 16:16.

(2.) There is required not merely the assent of the understanding, but a surrender of the heart, the will, the affections, to the truth of the gospel. As these were the proper qualifications then, so they are now. Nothing less is required; and nothing but this can constitute a proper qualification for the Lord's Supper.

I believe, etc. This profession is more than a professed belief that Jesus was the Messiah. The name Christ implies that. "I believe that Jesus the Messiah" is, etc. In addition to this, he professed his belief that he was the Son of God--showing either that he had before supposed that the Messiah would be the Son of God, or that Philip had instructed him on that point. It was natural for Philip, in discoursing on the humiliation and poverty of Jesus, to add also that he sustained a higher rank of being than a man, and was the Son of God. What precise ideas the eunuch attached to this expression cannot be now determined. This verse is wanting in a very large number of manuscripts, (Mill,) and has been rejected by many of the ablest critics. It is also omitted in the Syriac and Ethiopic versions. It is not easy to conceive why it has been omitted in almost all the Greek Mss., unless it is spurious. If it was not in the original copy of the Acts, it was probably inserted by some early transcriber, and was deemed so important to the connexion, to show that the eunuch was not admitted hastily to baptism, that it was afterwards retained. It contains, however, an important truth, elsewhere abundantly taught in the Scriptures, that faith is necessary to a proper profession of religion.

(d) "If thou believest" Mk 16:16, Acts 8:12 (a) "I believe that Jesus Christ" Jn 11:27, 1Cor 12:3, 1Jn 4:15.

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 37 I believe that Jesus Christ is the Son of God - He believed that Jesus, whom Philip preached to him, was The Christ or Messiah, and consequently the Son of God. This whole verse is omitted by ABCG, several others of the first authority, Erpen's edit. of the Arabic, the Syriac, the Coptic, Sahidic, Ethiopic, and some of the Slavonic: almost all the critics declare against it as spurious. Griesbach has left it out of the text; and Professor White in his Crisews says, "Hic versus certissime delendus," this verse, most assuredly, should be blotted out. It is found in E, several others of minor importance, and in the Vulgate and Arabic. In those MSS. where it is extant it exists in a variety of forms, though the sense is the same.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Acts 8:26-40

Philip was directed to go to a desert. Sometimes God opens a door of opportunity to his ministers in very unlikely places. We should study to do good to those we come into company with by travelling. We should not be so shy of all strangers as some affect to be. As to those of whom we know nothing else, we know this, that they have souls. It is wisdom for men of business to redeem time for holy duties; to fill up…

Read the full comment on Acts 8:26-40 →

Acts 8:37 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

εἶπεeipesaidG2036
δὲdenowG1161
ὁho<the>G3588
Φίλιππος·PhilipposPhilip:G5376
εἰeiifG1487
πιστεύειςpisteueisbelieve youG4100
ἐξexfromG1537
ὅληςholēsallG3650
τῆςtēstheG3588
καρδίας,kardiasheartG2588
ἔξεστιν.exestinit is lawful.G1832
ἀποκριθεὶςapokritheisansweringG611
δὲdenowG1161
εἶπε·eipesaid:G2036
πιστεύωpisteuōI believeG4100
τὸνtontheG3588
υἱὸνhuionsonG5207
τοῦtou<the>G3588
θεοῦtheouof GodG2316
εἶναιeinaito beG1511
τὸνton<the>G3588
ἸησοῦνIēsounJesusG2424
Χριστόν.ChristonChrist.G5547

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Treasury of Scripture Knowledge
If.
12,13,21; 2:38,39; Mt 28:19; Mr 16:16; Ro 10:10
he answered.
1Pe 3:21
I believe.
9:20; Mt 16:16; Joh 6:68,69; 9:35-38; 11:27; 20:31; 1Co 12:3
1Jo 4:15; 5:1,5,10-13

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Acts 8:36

    And as they went on their way, they came unto a certain water: and the eunuch said, See, here is water; what doth hinder me to be baptized?

  • Acts 8:37

    And Philip said, If thou believest with all thine heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God.

  • Acts 8:38

    And he commanded the chariot to stand still: and they went down both into the water, both Philip and the eunuch; and he baptized him.

Read all of Acts 8

Acts 8:37 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y Felipe dijo: Si crees de todo corazón, bien puedes. Y respondiendo, dijo: Creo que Jesucristo es el Hijo de Dios.
German
Elberfelder 1871
-
Latin
Clementine Vulgate
Dixit autem Philippus: Si credis ex toto corde, licet. Et respondens ait: Credo Filium Dei esse Jesum Christum.