1 Chronicles 6:78
And on the other side Jordan by Jericho, on the east side of Jordan, were given them out of the tribe of Reuben, Bezer in the wilderness with her suburbs, and Jahzah with her suburbs,
1 Chronicles 6:78 in other translations
| BSB | From the tribe of Reuben east of the Jordan opposite Jericho they were given Bezer in the wilderness, Jahzah, |
|---|---|
| WEB | and beyond the Jordan at Jericho, on the east side of the Jordan, were given them out of the tribe of Reuben: Bezer in the wilderness with its pasture lands, Jahzah with its pasture lands, |
| ASV | and beyond the Jordan at Jericho, on the east side of the Jordan, were given them, out of the tribe of Reuben, Bezer in the wilderness with its suburbs, and Jahzah with its suburbs, |
| YLT | and from beyond the Jordan by Jericho, at the east of the Jordan, from the tribe of Reuben, Bezer in the wilderness and its suburbs, and Jahzah and its suburbs, |
| DARBY | and on the other side of the Jordan by Jericho, on the east side of the Jordan, out of the tribe of Reuben: Bezer in the wilderness and its suburbs, and Jahzah and its suburbs, |
| BBE | And on the other side of Jordan, at Jericho, on the east side of Jordan, were given them, out of the tribe of Reuben, Bezer in the waste land with its outskirts, and Jahzah with its outskirts, |
| Webster | And on the other side of Jordan by Jericho, on the east side of Jordan, were given them out of the tribe of Reuben, Bezer in the wilderness with its suburbs, and Jahzah with its suburbs, |
What does 1 Chronicles 6:78 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on 1 Chronicles 6:67-81
67-81. they gave unto them of the cities of refuge--The names of the cities given here are considerably different from those applied to them (Jos 21:13-19). In the lapse of centuries, and from the revolutions of society, changes might have been expected to take place in the form or dialectic pronunciation of the names of those cities; and this will sufficiently account for the variations that are found in the lists…
1 Chronicles 6:78 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Chronicles 6:78
- Joshua 20:8
And on the other side Jordan by Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness upon the plain out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.
- Joshua 21:36-37
And out of the tribe of Reuben, Bezer with her suburbs, and Jahazah with her suburbs, Kedemoth with her suburbs, and Mephaath with her suburbs; four cities.
- Deuteronomy 4:41-43
Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sunrising; That the slayer might flee thither, which should kill his neighbour unawares, and hated him not in times past; and that fleeing unto one of these cities he might live: Namely, Bezer in the wilderness, in the plain country, of the Reubenites; and Ramoth in Gilead, of the Gadites; and Golan in Bashan, of the Manassites.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
De 4:41-43; Jos 20:8; 21:36
Jahzah.
Jos 21:36,37
Jahazah.
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- 1 Chronicles 6:77
Unto the rest of the children of Merari were given out of the tribe of Zebulun, Rimmon with her suburbs, Tabor with her suburbs:
- 1 Chronicles 6:78
And on the other side Jordan by Jericho, on the east side of Jordan, were given them out of the tribe of Reuben, Bezer in the wilderness with her suburbs, and Jahzah with her suburbs,
- 1 Chronicles 6:79
Kedemoth also with her suburbs, and Mephaath with her suburbs:
1 Chronicles 6:78 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y de la otra parte del Jordán de Jericó, al oriente del Jordán, dieron, de la tribu de Rubén, á Beser en el desierto con sus ejidos; y á Jasa con sus ejidos, |
|---|---|
| German Elberfelder 1871 | und jenseit des Jordan von Jericho, östlich vom Jordan, vom Stamme Ruben: Bezer in der Wüste und seine Bezirke, und Jahza und seine Bezirke, |
| Latin Clementine Vulgate | trans Jordanem quoque ex adverso Jericho contra orientem Jordanis, de tribu Ruben, Bosor in solitudine cum suburbanis suis, et Jassa cum suburbanis suis, |