1 Chronicles 6 · Verse 79

1 Chronicles 6:79

Kedemoth also with her suburbs, and Mephaath with her suburbs:
1 Chronicles 6:79, King James Version

1 Chronicles 6:79 in other translations

BSBKedemoth, and Mephaath, together with their pasturelands.
WEBKedemoth with its pasture lands, and Mephaath with its pasture lands;
ASVand Kedemoth with its suburbs, and Mephaath with its suburbs;
YLTand Kedemoth and its suburbs, and Mephaath and its suburbs;
DARBYand Kedemoth and its suburbs, and Mephaath and its suburbs;
BBEAnd Kedemoth with its outskirts, and Mephaath with its outskirts;
WebsterKedemoth also with its suburbs, and Mephaath with its suburbs:

What does 1 Chronicles 6:79 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on 1 Chronicles 6:67-81

67-81. they gave unto them of the cities of refuge--The names of the cities given here are considerably different from those applied to them (Jos 21:13-19). In the lapse of centuries, and from the revolutions of society, changes might have been expected to take place in the form or dialectic pronunciation of the names of those cities; and this will sufficiently account for the variations that are found in the lists…

Read the full comment on 1 Chronicles 6:67-81 →

1 Chronicles 6:79 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
קְדֵמוֹת֙ke.de.mOtKedemothH6932
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
מִגְרָשֶׁ֔יהָmig.ra.Shei.hapasture lands itsH4054
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
מֵיפַ֖עַתmei.Fa.'atMephaathH4158
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
מִגְרָשֶֽׁיהָ\׃mig.ra.Shei.hapasture lands itsH4054

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • 1 Chronicles 6:78

    And on the other side Jordan by Jericho, on the east side of Jordan, were given them out of the tribe of Reuben, Bezer in the wilderness with her suburbs, and Jahzah with her suburbs,

  • 1 Chronicles 6:79

    Kedemoth also with her suburbs, and Mephaath with her suburbs:

  • 1 Chronicles 6:80

    And out of the tribe of Gad; Ramoth in Gilead with her suburbs, and Mahanaim with her suburbs,

Read all of 1 Chronicles 6

1 Chronicles 6:79 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y á Chêdemoth con sus ejidos, y á Mephaath con sus ejidos;
German
Elberfelder 1871
und Kedemoth und seine Bezirke, und Mephaath und seine Bezirke;
Latin
Clementine Vulgate
Cademoth quoque et suburbana ejus, et Mephaat cum suburbanis suis.