1 Chronicles 7 · Verse 22

1 Chronicles 7:22

And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.
1 Chronicles 7:22, King James Version

1 Chronicles 7:22 in other translations

BSBTheir father Ephraim mourned for many days, and his relatives came to comfort him.
WEBEphraim their father mourned many days, and his brothers came to comfort him.
ASVAnd Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.
YLTAnd Ephraim their father mourneth many days, and his brethren come in to comfort him,
DARBYAnd Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.
BBEAnd for a long time Ephraim their father went on weeping for them, and his brothers came to give him comfort.
WebsterAnd Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.

1 Chronicles 7:22 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיִּתְאַבֵּ֛לvai.yit.'a.Beland he mournedH56
אֶפְרַ֥יִם'ef.Ra.yimEphraimH669
אֲבִיהֶ֖ם'a.vi.Hemfather theirH1
יָמִ֣יםya.MimdaysH3117
רַבִּ֑יםra.BimmanyH7227
וַיָּבֹ֥אוּvai.ya.Vo.'uand they cameH935
אֶחָ֖יו'e.Chavbrothers hisH251
לְנַחֲמֽוֹ\׃le.na.cha.Moto comfort himH5162

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Chronicles 7:22

  • Genesis 37:34

    And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.

  • Job 2:11

    Now when Job’s three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place; Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite: for they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
mourned.
Ge 37:34
and his brethren.
Job 2:11

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Chronicles 7:21

    And Zabad his son, and Shuthelah his son, and Ezer, and Elead, whom the men of Gath that were born in that land slew, because they came down to take away their cattle.

  • 1 Chronicles 7:22

    And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.

  • 1 Chronicles 7:23

    And when he went in to his wife, she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.

Read all of 1 Chronicles 7

1 Chronicles 7:22 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y Ephraim su padre hizo duelo por muchos días, y vinieron sus hermanos á consolarlo.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Éphraïm, leur père, mena deuil pendant nombre de jours; et ses frères vinrent pour le consoler.
German
Elberfelder 1871
Und Ephraim, ihr Vater, trauerte viele Tage; und seine Brüder kamen, um ihn zu trösten.
Latin
Clementine Vulgate
Luxit igitur Ephraim pater eorum multis diebus, et venerunt fratres ejus ut consolarentur eum.