1 Corinthians 15:21
For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.
1 Corinthians 15:21 in other translations
| BSB | For since death came through a man, the resurrection of the dead comes also through a man. |
|---|---|
| WEB | For since death came by man, the resurrection of the dead also came by man. |
| ASV | For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. |
| YLT | for since through man is the death, also through man is a rising again of the dead, |
| DARBY | For since by man came death, by man also resurrection of those that are dead. |
| BBE | For as by man came death, so by man there is a coming back from the dead. |
| Webster | For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. |
What does 1 Corinthians 15:21 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
By man came also. By the Lord Jesus, the Son of God in human nature. The resurrection came by him, because he first rose--first of those who should not again die; because he proclaimed the doctrine, and placed it on a firm foundation; and because by his power the dead will be raised up. Thus he came to counteract the evils of the fall, and to restore man to more than his primeval dignity and honour. The resurrection through Christ win be with the assurance that all who are raised up by him shall never die again.
(d) "For since" Rom 5:12,17 (e) "came death, by man" Jn 11:25
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Corinthians 15:20-34
All that are by faith united to Christ, are by his resurrection assured of their own. As through the sin of the first Adam, all men became mortal, because all had from him the same sinful nature, so, through the resurrection of Christ, shall all who are made to partake of the Spirit, and the spiritual nature, revive, and live for ever. There will be an order in the resurrection. Christ himself has been the…
1 Corinthians 15:21 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Corinthians 15:21
- John 11:25
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:
- Romans 5:12-17
Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned: (For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law. Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over them that had not sinned after the similitude of Adam’s transgression, who is the figure of him that was to come. But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many. …
- Romans 6:23
For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.
- 1 Corinthians 15:22
For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
22; Ro 5:12-17
by man came also.
Joh 11:25; Ro 6:23
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- 1 Corinthians 15:20
But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept.
- 1 Corinthians 15:21
For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.
- 1 Corinthians 15:22
For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive.
1 Corinthians 15:21 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Porque por cuanto la muerte entró por un hombre, también por un hombre la resurrección de los muertos. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Car puisque la mort est par l’homme, c’est par l’homme aussi qu’est la résurrection des morts; |
| German Elberfelder 1871 | denn sintemal durch einen Menschen der Tod kam, so auch durch einen Menschen die Auferstehung der Toten. |
| Latin Clementine Vulgate | quoniam quidem per hominem mors, et per hominem resurrectio mortuorum. |