1 Corinthians 9 · Verse 14

1 Corinthians 9:14

Even so hath the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel.
1 Corinthians 9:14, King James Version

1 Corinthians 9:14 in other translations

BSBIn the same way, the Lord has prescribed that those who preach the gospel should receive their living from the gospel.
WEBEven so the Lord ordained that those who proclaim the Good News should live from the Good News.
ASVEven so did the Lord ordain that they that proclaim the gospel should live of the gospel.
YLTso also did the Lord direct to those proclaiming the good news: of the good news to live.
DARBYSo also the Lord has ordained to those that announce the glad tidings to live of the glad tidings.
BBEEven so did the Lord give orders that the preachers of the good news might get their living from the good news.
WebsterEven so hath the Lord ordained that they who preach the gospel should live by the gospel.

What does 1 Corinthians 9:14 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
14. Even so--The only inference to be drawn from this passage is, not that the Christian ministry is of a sacrificial character as the Jewish priesthood, but simply, that as the latter was supported by the contributions of the people, so should the former. The stipends of the clergy were at first from voluntary offerings at the Lord's Supper. At the love-feast preceding it every believer, according to his ability, offered a gift; and when the expense of the table had been defrayed, the bishop laid aside a portion for himself, the presbyters, and deacons; and with the rest relieved widows, orphans, confessors, and the poor generally [Tertullian, Apology, 39]. The stipend was in proportion to the dignity and merits of the several bishops, presbyters, and deacons [Cyprian, c. 4, ep. 6]. preach ... gospel--plainly marked as the duty of the Christian minister, in contrast to the ministering about sacrifices (Greek) and waiting at the altar of the Jewish priesthood and Levites (1Co 9:13). If the Lord's Supper were a sacrifice (as the Mass is supposed to be), this fourteenth verse would certainly have been worded so, to answer to 1Co 9:13. Note the same Lord Christ "ordains" the ordinances in the Old and in the New Testaments (Mt 10:10; Lu 10:7).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 14. Even so. In the same manner, and for the same reasons.

Hath the Lord ordained. Hath the Lord appointed, commanded, arranged that it should be so, (διεταξε.) The word here means, that he has made this a law, or has required it; The word "Lord" here doubtless refers to the Lord Jesus, who has sent forth his ministers to labour in the great harvest of the world.

That they which preach the gospel. They who are sent forth by him; who devote their lives to this work; who are called and employed by him in this service. This refers, therefore, not only to the apostles, but to all who are duly called to this work, and who are his ambassadors.

Should live of the gospel. Should be supported and. maintained in this work. Paul here probably refers to the appointment of the Lord Jesus, when he sent forth his disciples to preach, Mt 10:10; Lk 10:8. Compare Gal 6:6. The man may be said to "live in the gospel" who is supported while he preaches it, or who derives his maintenance in that work. Here we may observe,

(1.) that the command is, that they shall live (ζην) of the gospel. It is not that they should grow rich, or lay up treasures, or speculate in it, or become merchants, farmers, teachers, or book-makers for a living; but it is, that they should have such a maintenance as to constitute a livelihood. They should be made comfortable, not rich. They should receive so much as to keep their minds from being harassed with cares, and their families from want; not so much as to lead them to forget their dependence on God, or on the people. Probably the true rule is, that they should be able to live as the mass of the people among whom they labour live; that they should be able to receive and entertain the poor, and be willing to do it; and so that the rich also may not despise them, or turn away from their dwelling.

(2.) This is a command of the Lord Jesus; and if it is a command, it should be obeyed as much as any other law of the Redeemer. And if this is a command, then the minister is entitled to a support; and then also a people are not at liberty to withhold it. Further, there are as strong reasons why they should support him, as there are why they should pay a schoolmaster, a lawyer, a physician, or a day-labourer. The minister usually toils as hard as others; expends as much in preparing for his work; and does as much good. And there is even a higher claim in this case. God has given an express command in this case; he has not in the others.

(3.) The salary of a minister should not be regarded as a gift merely, any more than the pay of a congress-man, a physician, or a lawyer. He has a claim to it; and God has commanded that it should be paid. It is, moreover, a matter of stipulation and of compact, by which a people agree to compensate him for his services. And yet, is there anything in the shape of debt where there is so much looseness as an regard to this subject? Are men usually as conscientious in this as they are in paying a physician or a merchant? Are not ministers often in distress for that which has been promised them, and which they have a right to expect? And is not their usefulness, and the happiness of the people, and the honour of religion, intimately connected with obeying the rule of the Lord Jesus in this respect?

(c) "Lord ordained" Lk 10:7 (+) "ordained" "appointed" (d) "that they" Gall 6:6

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 14 Even so hath the Lord ordained - This is evidently a reference to our Lord's ordination, Mat 10:10 : The workman is worthy of his meat. And Luk 10:7 : For the laborer is worthy of his hire. And in both places it is the preacher of the Gospel of whom he is speaking. It was a maxim among the Jews, "that the inhabitants of a town where a wise man had made his abode should support him, because he had forsaken the world and its pleasures to study those things by which he might please God and be useful to men." See an ordinance to this effect in the tract Shabbath, fol. 114.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Corinthians 9:1-14

Chapter Outline The apostle shows his authority, and asserts his right to be maintained. (1-14) He waved this part of his Christian liberty, for the good of others. (15-23) He did all this, with care and diligence, in view of an unfading crown. (24-27) Verses 1-14 It is not new for a minister to meet with unkind returns for good-will to a people, and diligent and successful services among them. To the cavils of…

Read the full comment on 1 Corinthians 9:1-14 →

1 Corinthians 9:14 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

οὕτωςhoutōsSoG3779
καὶkaialsoG2532
ὁhotheG3588
κύριοςkuriosLordG2962
διέταξενdietaxenhas prescribedG1299
τοῖςtoisto thoseG3588
τὸtotheG3588
εὐαγγέλιονeuangeliongospelG2098
καταγγέλλουσινkatangellousinproclaimingG2605
ἐκekfromG1537
τοῦtoutheG3588
εὐαγγελίουeuangeliougospelG2098
ζῆν.zēnto live.G2198

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Corinthians 9:14

  • Matthew 10:10

    Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his meat.

  • 1 Timothy 5:17-18

    Let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine. For the scripture saith, Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn. And, The labourer is worthy of his reward.

  • 1 Corinthians 9:4

    Have we not power to eat and to drink?

  • Galatians 6:6

    Let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.

  • Luke 10:7

    And in the same house remain, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. Go not from house to house.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
ordained.
4; Mt 10:10; Lu 10:7; Ga 6:6; 1Ti 5:17

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Corinthians 9:13

    Do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? and they which wait at the altar are partakers with the altar?

  • 1 Corinthians 9:14

    Even so hath the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel.

  • 1 Corinthians 9:15

    But I have used none of these things: neither have I written these things, that it should be so done unto me: for it were better for me to die, than that any man should make my glorying void.

Read all of 1 Corinthians 9

1 Corinthians 9:14 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Así también ordenó el Señor á los que anuncian el evangelio, que vivan del evangelio.
French
Bible J.N. Darby 1885
De même aussi, le Seigneur a ordonné à ceux qui annoncent l’évangile, de vivre de l’évangile.
German
Elberfelder 1871
Also hat auch der Herr denen, die das Evangelium verkündigen, verordnet, vom Evangelium zu leben.
Latin
Clementine Vulgate
Ita et Dominus ordinavit iis qui Evangelium annuntiant, de Evangelio vivere.