1 Kings 14:25
And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem:
1 Kings 14:25 in other translations
| BSB | In the fifth year of Rehoboam’s reign, Shishak king of Egypt came up and attacked Jerusalem. |
|---|---|
| WEB | In the fifth year of King Rehoboam, Shishak king of Egypt came up against Jerusalem; |
| ASV | And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem; |
| YLT | And it cometh to pass, in the fifth year of king Rehoboam, gone up hath Shishak king of Egypt against Jerusalem, |
| DARBY | And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem. |
| BBE | Now in the fifth year of King Rehoboam, Shishak, king of Egypt, came up against Jerusalem; |
| Webster | And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem: |
What does 1 Kings 14:25 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 14:25-26
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Kings 14:21-31
Here is no good said of Rehoboam, and much said to the disadvantage of his subjects. The abounding of the worst crimes, of the worst of the heathen, in Jerusalem, the city the Lord had chosen for his temple and his worship, shows that nothing can mend the hearts of fallen men but the sanctifying grace of the Holy Spirit. On this alone may we depend; for this let us daily pray, in behalf of ourselves and all around…
1 Kings 14:25 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Kings 14:25
- 1 Kings 11:40
Solomon sought therefore to kill Jeroboam. And Jeroboam arose, and fled into Egypt, unto Shishak king of Egypt, and was in Egypt until the death of Solomon.
- 2 Chronicles 12:2-4
And it came to pass, that in the fifth year of king Rehoboam Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had transgressed against the Lord, With twelve hundred chariots, and threescore thousand horsemen: and the people were without number that came with him out of Egypt; the Lubims, the Sukkiims, and the Ethiopians. And he took the fenced cities which pertained to Judah, and came to Jerusalem.
- 2 Chronicles 12:9
So Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, and took away the treasures of the house of the Lord, and the treasures of the king’s house; he took all: he carried away also the shields of gold which Solomon had made.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
11:40; 2Ch 12:2-4
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- 1 Kings 14:24
And there were also sodomites in the land: and they did according to all the abominations of the nations which the Lord cast out before the children of Israel.
- 1 Kings 14:25
And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem:
- 1 Kings 14:26
And he took away the treasures of the house of the Lord, and the treasures of the king’s house; he even took away all: and he took away all the shields of gold which Solomon had made.
1 Kings 14:25 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Al quinto año del rey Roboam subió Sisac rey de Egipto contra Jerusalem. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et il arriva, en la cinquième année du roi Roboam, que Shishak, roi d’Égypte, monta contre Jérusalem. |
| German Elberfelder 1871 | Und es geschah im fünften Jahre des Königs Rehabeam, da zog Sisak, der König von Ägypten, wider Jerusalem herauf. |
| Latin Clementine Vulgate | In quinto autem anno regni Roboam, ascendit Sesac rex Ægypti in Jerusalem, |