1 Kings 7 · Verse 21

1 Kings 7:21

And he set up the pillars in the porch of the temple: and he set up the right pillar, and called the name thereof Jachin: and he set up the left pillar, and called the name thereof Boaz.
1 Kings 7:21, King James Version

1 Kings 7:21 in other translations

BSBThus he set up the pillars at the portico of the temple. The pillar to the south he named Jachin, and the pillar to the north he named Boaz.
WEBHe set up the pillars at the porch of the temple. He set up the right pillar and called its name Jachin; and he set up the left pillar and called its name Boaz.
ASVAnd he set up the pillars at the porch of the temple: and he set up the right pillar, and called the name thereof Jachin; and he set up the left pillar, and called the name thereof Boaz.
YLTAnd he raiseth up the pillars for the porch of the temple, and he raiseth up the right pillar, and calleth its name Jachin, and he raiseth up the left pillar, and calleth its name Boaz;
DARBYAnd he set up the pillars for the porch of the temple; and he set up the right pillar, and called its name Jachin; and he set up the left pillar, and called its name Boaz.
BBEHe put up the pillars at the doorway of the Temple, naming the one on the right Jachin, and that on the left Boaz.
WebsterAnd he set up the pillars in the porch of the temple: and he set up the right pillar, and called its name Jachin: and he set up the left pillar, and called its name Boaz.

What does 1 Kings 7:21 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 7:15-22

15-22. two pillars of brass of eighteen cubits high--They were made of the brass (bronze) which was taken from the king of Zobah (1Ch 18:8). In 2Ch 3:15 they are said to have been thirty-five cubits high. There, however, their joint lengths are given; whereas here the length of the pillars is given separately. Each pillar was seventeen and a half cubits long, which is stated, in round numbers, as eighteen. Their…

Read the full comment on 1 Kings 7:15-22 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 21 The right pillar - Jachin - That is, He shall establish. The left pillar - Boaz, that is, in strength. These were no doubt emblematical; for notwithstanding their names, they seem to have supported no part of the building.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Kings 7:13-47

The two brazen pillars in the porch of the temple, some think, were to teach those that came to worship, to depend upon God only, for strength and establishment in all their religious exercises. "Jachin," God will fix this roving mind. It is good that the heart be established with grace. "Boaz," In him is our strength, who works in us both to will and to do. Spiritual strength and stability are found at the door of…

Read the full comment on 1 Kings 7:13-47 →

1 Kings 7:21 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיָּ֙קֶם֙vai.Ya.kemand he set upH6965
אֶת\־'et-<obj.>H853
הָֽעַמֻּדִ֔יםha.'a.mu.Dimthe pillarsH5982
לְאֻלָ֖םle.'u.Lamof [the] porch ofH197
הַֽהֵיכָ֑לha.hei.Khalthe templeH1964
וַיָּ֜קֶםvai.Ya.kemand he set upH6965
אֶת\־'et-<obj.>H853
הָעַמּ֣וּדha.'a.Mudthe pillarH5982
הַיְמָנִ֗יhay.ma.Ni<the> southH3233
וַיִּקְרָ֤אvai.yik.Ra'and he calledH7121
אֶת\־'et-<obj.>H853
שְׁמוֹ֙she.Moname itsH8034
יָכִ֔יןya.KhinJakinH3199
וַיָּ֙קֶם֙vai.Ya.kemand he set upH6965
אֶת\־'et-<obj.>H853
הָעַמּ֣וּדha.'a.Mudthe pillarH5982
הַשְּׂמָאלִ֔יha.se.ma.Li<the> northH8042
וַיִּקְרָ֥אvai.yik.Ra'and he calledH7121
אֶת\־'et-<obj.>H853
שְׁמ֖וֹshe.Moname itsH8034
בֹּֽעַז\׃Bo.'azBoazH1162

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Kings 7:21

  • 2 Chronicles 3:17

    And he reared up the pillars before the temple, one on the right hand, and the other on the left; and called the name of that on the right hand Jachin, and the name of that on the left Boaz.

  • 1 Kings 6:3

    And the porch before the temple of the house, twenty cubits was the length thereof, according to the breadth of the house; and ten cubits was the breadth thereof before the house.

  • 1 Kings 7:12

    And the great court round about was with three rows of hewed stones, and a row of cedar beams, both for the inner court of the house of the Lord, and for the porch of the house.

  • Isaiah 9:7

    Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the Lord of hosts will perform this.

  • Matthew 16:18

    And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.

  • Galatians 2:9

    And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived the grace that was given unto me, they gave to me and Barnabas the right hands of fellowship; that we should go unto the heathen, and they unto the circumcision.

  • Isaiah 45:24

    Surely, shall one say, in the Lord have I righteousness and strength: even to him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.

  • Ezekiel 40:48-49

    And he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side. The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits; and he brought me by the steps whereby they went up to it: and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side.

  • Ruth 4:21

    And Salmon begat Boaz, and Boaz begat Obed,

  • 2 Samuel 7:12

    And when thy days be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, I will set up thy seed after thee, which shall proceed out of thy bowels, and I will establish his kingdom.

  • Revelation 3:12

    Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, which is new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God: and I will write upon him my new name.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
And he set.
2Ch 3:17; Ga 2:9; Re 3:12
the porch.
12; 6:3; Eze 40:48,49
Jachin.
2Sa 7:12; Isa 9:7
Boaz.
Ru 4:21; Isa 45:24; Mt 16:18

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Kings 7:20

    And the chapiters upon the two pillars had pomegranates also above, over against the belly which was by the network: and the pomegranates were two hundred in rows round about upon the other chapiter.

  • 1 Kings 7:21

    And he set up the pillars in the porch of the temple: and he set up the right pillar, and called the name thereof Jachin: and he set up the left pillar, and called the name thereof Boaz.

  • 1 Kings 7:22

    And upon the top of the pillars was lily work: so was the work of the pillars finished.

Read all of 1 Kings 7

1 Kings 7:21 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Estas columnas erigió en el pórtico del templo: y cuando hubo alzado la columna de la mano derecha, púsole por nombre Jachîn: y alzando la columna de la mano izquierda, llamó su nombre Boaz.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et il dressa les colonnes vers le portique du temple; et il dressa la colonne de droite, et appela son nom Jakin; et il dressa la colonne de gauche, et appela son nom Boaz.
German
Elberfelder 1871
Und er richtete die Säulen auf bei der Halle des Tempels: er richtete die rechte Säule auf und gab ihr den Namen Jakin, und er richtete die linke Säule auf und gab ihr den Namen Boas.
Latin
Clementine Vulgate
Et statuit duas columnas in porticu templi: cumque statuisset columnam dexteram, vocavit eam nomine Jachin: similiter erexit columnam secundam, et vocavit nomen ejus Booz.