1 Samuel 31:13
And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days.
1 Samuel 31:13 in other translations
| BSB | Then they took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and they fasted seven days. |
|---|---|
| WEB | They took their bones and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted seven days. |
| ASV | And they took their bones, and buried them under the tamarisk-tree in Jabesh, and fasted seven days. |
| YLT | and they take their bones, and bury them under the tamarisk in Jabesh, and fast seven days. |
| DARBY | And they took their bones, and buried them under the tamarisk at Jabesh, and fasted seven days. |
| BBE | And their bones they put in the earth under a tree in Jabesh; and for seven days they took no food. |
| Webster | And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days. |
What does 1 Samuel 31:13 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on 1 Samuel 31:11-13
11-13. the inhabitants of Jabesh-gilead heard of that which the Philistines had done--Mindful of the important and timely services Saul had rendered them, they gratefully and heroically resolved not to suffer such indignities to be inflicted on the remains of the royal family.
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Samuel 31:8-13
The Scripture makes no mention what became of the souls of Saul and his sons, after they were dead; but of their bodies only: secret things belong not to us. It is of little consequence by what means we die, or what is done with our dead bodies. If our souls are saved, our bodies will be raised incorruptible and glorious; but not to fear His wrath, who is able to destroy both body and soul in hell, is the extreme of…
1 Samuel 31:13 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Samuel 31:13
- 2 Samuel 21:12-14
And David went and took the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from the men of Jabesh–gilead, which had stolen them from the street of Beth–shan, where the Philistines had hanged them, when the Philistines had slain Saul in Gilboa: And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged. And the bones of Saul and Jonathan his son buried they in the country of Benjamin in Zelah, in the sepulchre of Kish his father: and they performed all that the king commanded. And after that God was intreated for the land.
- Genesis 50:10
And they came to the threshingfloor of Atad, which is beyond Jordan, and there they mourned with a great and very sore lamentation: and he made a mourning for his father seven days.
- 2 Samuel 1:12
And they mourned, and wept, and fasted until even, for Saul, and for Jonathan his son, and for the people of the Lord, and for the house of Israel; because they were fallen by the sword.
- 1 Samuel 22:6
When Saul heard that David was discovered, and the men that were with him, (now Saul abode in Gibeah under a tree in Ramah, having his spear in his hand, and all his servants were standing about him;)
- Genesis 35:8
But Deborah Rebekah’s nurse died, and she was buried beneath Beth–el under an oak: and the name of it was called Allon–bachuth.
- 2 Samuel 2:4-5
And the men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah. And they told David, saying, That the men of Jabesh–gilead were they that buried Saul. And David sent messengers unto the men of Jabesh–gilead, and said unto them, Blessed be ye of the Lord, that ye have shewed this kindness unto your lord, even unto Saul, and have buried him.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 1 Samuel 31:12
All the valiant men arose, and went all night, and took the body of Saul and the bodies of his sons from the wall of Beth–shan, and came to Jabesh, and burnt them there.
- 1 Samuel 31:13
And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days.
1 Samuel 31:13 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y tomando sus huesos, sepultáronlos debajo de un árbol en Jabes, y ayunaron siete días. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et ils prirent leurs os, et les enterrèrent sous le tamaris de Jabès, et jeûnèrent sept jours. |
| German Elberfelder 1871 | Und sie nahmen ihre Gebeine und begruben sie unter der Tamariske zu Jabes, und fasteten sieben Tage. |
| Latin Clementine Vulgate | et tulerunt ossa eorum, et sepelierunt in nemore Jabes, et jejunaverunt septem diebus. |