2 Chronicles 33 · Verse 23

2 Chronicles 33:23

And humbled not himself before the Lord, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more.
2 Chronicles 33:23, King James Version

2 Chronicles 33:23 in other translations

BSBbut he did not humble himself before the LORD as his father Manasseh had done; instead, Amon increased his guilt.
WEBHe didn’t humble himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but this same Amon trespassed more and more.
ASVAnd he humbled not himself before Jehovah, as Manasseh his father had humbled himself; but this same Amon trespassed more and more.
YLTand hath not been humbled before Jehovah, like the humbling of Manasseh his father, for Amon himself hath multiplied guilt.
DARBYAnd he did not humble himself before Jehovah, as Manasseh his father had humbled himself; for he, Amon, multiplied trespass.
BBEHe did not make himself low before the Lord, as his father Manasseh had done, but went on sinning more and more.
WebsterAnd humbled not himself before the LORD, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more.

What does 2 Chronicles 33:23 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 23 Trespassed more and more - He appears to have exceeded his father, and would take no warning.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Chronicles 33:21-25

Amon's father did ill, but he did worse. Whatever warnings or convictions he had, he never humbled himself. He was soon cut off in his sins, and made a warning for all men not to abuse the example of God's patience and mercy to Manasseh, as an encouragement to continue in sin. May God help us to be honest to ourselves, and to think aright respecting our own character, before death fixes us in an unchangeable state.

Read the full comment on 2 Chronicles 33:21-25 →

2 Chronicles 33:23 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְלֹ֤אve.Lo'and notH3808
נִכְנַע֙nikh.Na'he humbled himselfH3665
מִלִּפְנֵ֣יmi.lif.Neifrom to beforeH6440
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
כְּהִכָּנַ֖עke.hi.ka.Na'as had humbled himselfH3665
מְנַשֶּׁ֣הme.na.ShehManassehH4519
אָבִ֑יו'a.Vivfather hisH1
כִּ֛יkiforH3588
ה֥וּאhu'heH1931
אָמ֖וֹן'a.MonAmonH526
הִרְבָּ֥הhir.Bahhe increasedH7235
אַשְׁמָֽה\׃'ash.MahguiltH819

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Chronicles 33:23

  • 2 Chronicles 33:12

    And when he was in affliction, he besought the Lord his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers,

  • 2 Chronicles 33:19

    His prayer also, and how God was intreated of him, and all his sin, and his trespass, and the places wherein he built high places, and set up groves and graven images, before he was humbled: behold, they are written among the sayings of the seers.

  • 2 Timothy 3:13

    But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.

  • Jeremiah 7:26

    Yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but hardened their neck: they did worse than their fathers.

  • 2 Chronicles 33:1

    Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem:

  • 2 Chronicles 28:22

    And in the time of his distress did he trespass yet more against the Lord: this is that king Ahaz.

  • Jeremiah 8:12

    Were they ashamed when they had committed abomination? nay, they were not at all ashamed, neither could they blush: therefore shall they fall among them that fall: in the time of their visitation they shall be cast down, saith the Lord.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
humbled.
1,12,19; Jer 8:12
trespassed more and more. Heb. multiplied trespass.
28:22; Jer 7:26; 2Ti 3:13

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Chronicles 33:22

    But he did that which was evil in the sight of the Lord, as did Manasseh his father: for Amon sacrificed unto all the carved images which Manasseh his father had made, and served them;

  • 2 Chronicles 33:23

    And humbled not himself before the Lord, as Manasseh his father had humbled himself; but Amon trespassed more and more.

  • 2 Chronicles 33:24

    And his servants conspired against him, and slew him in his own house.

Read all of 2 Chronicles 33

2 Chronicles 33:23 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y conspiraron contra él sus siervos, y matáronlo en su casa.
French
Bible J.N. Darby 1885
et il ne s’humilia point devant l’ Éternel, comme Manassé, son père, s’était humilié; car lui, Amon, multiplia son péché.
German
Elberfelder 1871
Und er demütigte sich nicht vor Jehova, wie sein Vater Manasse sich gedemütigt hatte; sondern er, Amon, häufte die Schuld.
Latin
Clementine Vulgate
Et non est reveritus faciem Domini, sicut reveritus est Manasses pater ejus, et multo majora deliquit.