2 Kings 1 · Verse 10

2 Kings 1:10

And Elijah answered and said to the captain of fifty, If I be a man of God, then let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty. And there came down fire from heaven, and consumed him and his fifty.
2 Kings 1:10, King James Version

2 Kings 1:10 in other translations

BSBElijah answered the captain, “If I am a man of God, may fire come down from heaven and consume you and your fifty men.” And fire came down from heaven and consumed the captain and his fifty men.
WEBElijah answered to the captain of fifty, “If I am a man of God, then let fire come down from the sky and consume you and your fifty!” Then fire came down from the sky, and consumed him and his fifty.
ASVAnd Elijah answered and said to the captain of fifty, If I be a man of God, let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty. And there came down fire from heaven, and consumed him and his fifty.
YLTAnd Elijah answereth and speaketh unto the head of the fifty, ‘And if I am a man of God, fire doth come down from the heavens, and consume thee and thy fifty;' and fire cometh down from the heavens, and consumeth him and his fifty.
DARBYAnd Elijah answered and said to the captain of fifty, And if I be a man of God, let fire come down from the heavens and consume thee and thy fifty. And there came down fire from the heavens, and consumed him and his fifty.
BBEAnd Elijah in answer said to the captain of fifty, If I am a man of God, may fire come down from heaven on you and on your fifty men, and put an end to you. Then fire came down from heaven and put an end to him and his fifty men.
WebsterAnd Elijah answered and said to the captain of fifty, If I am a man of God, then let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty. And there came down fire from heaven, and consumed him and his fifty.

What does 2 Kings 1:10 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
10. let fire come down--rather, "fire shall come down." Not to avenge a personal insult of Elijah, but an insult upon God in the person of His prophet; and the punishment was inflicted, not by the prophet, but by the direct hand of God.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 10 And there came down fire - Some have blamed the prophet for destroying these men, by bringing down fire from heaven upon them. But they do not consider that it was no more possible for Elijah to bring down fire from heaven, than for them to do it. God alone could send the fire; and as he is just and good, he would not have destroyed these men had there not been a sufficient cause to justify the act. It was not to please Elijah, or to gratify any vindictive humor in him, that God thus acted; but to show his own power and justice. No entreaty of Elijah could have induced God to have performed an act that was wrong in itself. Elijah, personally, had no concern in the business. God led him simply to announce on these occasions what he himself had determined to do. If I be a man of God, i.e., as surely as I am a man of God, fire Shall come down from heaven, and Shall consume thee and thy fifty. This is the literal meaning of the original; and by it we see that Elijah's words were only declarative, and not imprecatory.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Kings 1:9-18

Elijah called for fire from heaven, to consume the haughty, daring sinners; not to secure himself, but to prove his mission, and to reveal the wrath of God from heaven, against the ungodliness and unrighteousness of men. Elijah did this by a Divine impulse, yet our Saviour would not allow the disciples to do the like, Lu 9:54. The dispensation of the Spirit and of grace by no means allowed it. Elijah was concerned…

Read the full comment on 2 Kings 1:9-18 →

2 Kings 1:10 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיַּעֲנֶ֣הvai.ya.'a.Nehand he answeredH6030
אֵלִיָּ֗הוּ'e.li.Ya.huElijahH452
וַיְדַבֵּר֮vay.da.Berand he spokeH1696
אֶל\־'el-toH413
שַׂ֣רsar[the] commander ofH8269
הַחֲמִשִּׁים֒ha.cha.mi.Shimthe fiftyH2572
וְאִם\־ve.'im-and ifH518
אִ֤ישׁ'ish[am] a man ofH376
אֱלֹהִים֙'E.lo.HimGodH430
אָ֔נִי'A.niIH589
תֵּ֤רֶדTe.redlet it come downH3381
אֵשׁ֙'eshfireH784
מִן\־min-fromH4480
הַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yimthe heavensH8064
וְתֹאכַ֥לve.to.Khaland let it consumeH398
אֹתְךָ֖'o.te.Kha<obj.> youH853
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
חֲמִשֶּׁ֑יךָcha.mi.Shei.khafifty [men] yourH2572
וַתֵּ֤רֶדva.Te.redand it came downH3381
אֵשׁ֙'eshfireH784
מִן\־min-fromH4480
הַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yimthe heavensH8064
וַתֹּ֥אכַלva.To.khaland it consumedH398
אֹת֖וֹ'o.To<obj.> himH853
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
חֲמִשָּֽׁיו\׃cha.mi.Shavfifty [men] hisH2572

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Kings 1:10

  • Luke 9:54

    And when his disciples James and John saw this, they said, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elias did?

  • Daniel 3:25

    He answered and said, Lo, I see four men loose, walking in the midst of the fire, and they have no hurt; and the form of the fourth is like the Son of God.

  • 1 Kings 18:36-38

    And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came near, and said, Lord God of Abraham, Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word. Hear me, O Lord, hear me, that this people may know that thou art the Lord God, and that thou hast turned their heart back again. Then the fire of the Lord fell, and consumed the burnt sacrifice, and the wood, and the stones, and the dust, and licked up the water that was in the trench.

  • Daniel 3:22

    Therefore because the king’s commandment was urgent, and the furnace exceeding hot, the flame of the fire slew those men that took up Shadrach, Meshach, and Abed–nego.

  • Psalms 106:18

    And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.

  • Hebrews 12:29

    For our God is a consuming fire.

  • Revelation 11:5

    And if any man will hurt them, fire proceedeth out of their mouth, and devoureth their enemies: and if any man will hurt them, he must in this manner be killed.

  • Job 1:16

    While he was yet speaking, there came also another, and said, The fire of God is fallen from heaven, and hath burned up the sheep, and the servants, and consumed them; and I only am escaped alone to tell thee.

  • Numbers 16:28-30

    And Moses said, Hereby ye shall know that the Lord hath sent me to do all these works; for I have not done them of mine own mind. If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men; then the Lord hath not sent me. But if the Lord make a new thing, and the earth open her mouth, and swallow them up, with all that appertain unto them, and they go down quick into the pit; then ye shall understand that these men have provoked the Lord.

  • Acts 5:3-10

    But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land? Whiles it remained, was it not thine own? and after it was sold, was it not in thine own power? why hast thou conceived this thing in thine heart? thou hast not lied unto men, but unto God. And Ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: and great fear came on all them that heard these things. And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him. …

  • Matthew 21:41

    They say unto him, He will miserably destroy those wicked men, and will let out his vineyard unto other husbandmen, which shall render him the fruits in their seasons.

  • Daniel 6:24

    And the king commanded, and they brought those men which had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, and their wives; and the lions had the mastery of them, and brake all their bones in pieces or ever they came at the bottom of the den.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
If I be a man.
2:23,24; Nu 16:28-30; 1Ki 18:36-38; 22:28; 2Ch 36:16; Ps 105:15
Mt 21:41; 23:34-37; Ac 5:3-10
let fire.Or, rather, as the original literally imports, and the LXX. render, [katabesetai pyr,] fire shall come down; Elijah's words being simply declarative, and not imprecatory.
Nu 11:1; 16:35; Job 1:16; Ps 106:18; Lu 9:54; Heb 12:29; Re 11:5
consumed.
Da 3:22,25; 6:24; Ac 12:19

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Kings 1:9

    Then the king sent unto him a captain of fifty with his fifty. And he went up to him: and, behold, he sat on the top of an hill. And he spake unto him, Thou man of God, the king hath said, Come down.

  • 2 Kings 1:10

    And Elijah answered and said to the captain of fifty, If I be a man of God, then let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty. And there came down fire from heaven, and consumed him and his fifty.

  • 2 Kings 1:11

    Again also he sent unto him another captain of fifty with his fifty. And he answered and said unto him, O man of God, thus hath the king said, Come down quickly.

Read all of 2 Kings 1

2 Kings 1:10 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y Elías respondió, y dijo al capitán de cincuenta: Si yo soy varón de Dios, descienda fuego del cielo, y consúmate con tus cincuenta. Y descendió fuego del cielo, que lo consumió á él y á sus cincuenta.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Élie répondit et dit au chef de cinquantaine: Si je suis un homme de Dieu, que le feu descende des cieux et te dévore, toi et ta cinquantaine! Et le feu descendit des cieux, et le dévora, lui et sa cinquantaine.
German
Elberfelder 1871
Aber Elia antwortete und sprach zu dem Obersten über fünfzig: Und wenn ich ein Mann Gottes bin, so fahre Feuer vom Himmel herab und fresse dich und deine Fünfzig! Da fuhr Feuer vom Himmel herab und fraß ihn und seine Fünfzig.
Latin
Clementine Vulgate
Respondensque Elias, dixit quinquagenario: Si homo Dei sum, descendat ignis de cælo, et devoret te, et quinquaginta tuos. Descendit itaque ignis de cælo, et devoravit eum, et quinquaginta qui erant cum eo.